A VIOLATION OF in Polish translation

• pogwałcenie
• naruszenie
• niezgodne z
• pogwałceniem
• pogwałcenia

Examples of using A violation of in English and their translations into Polish

A violation of penal code section 484.
Paragraf 484. Pogwałcenie kodeksu karnego.

And misery isn't a violation of international law.
Nieszczęście nie jest pogwałceniem prawa międzynarodowego.

That's a violation of privacy.
To jest pogwałcenie prywatności.

Sacrificing profit for any other concern is a violation of your fiduciary responsibility, Jeannie.
Poświęcanie zysku z innych pobudek jest pogwałceniem twojej powierniczej odpowiedzialności.

Would that be a violation of I.
Czy byłoby to pogwałceniem.

Maggie, undergoing surgery for a patient, an irreversible procedure, is a violation of professional boundaries.
Maggie, przygotowanie zabiegu pod pacjenta która jest pogwałceniem granic profesjonalizmu. jest nieodwracalną procedurą.

Technically, they are not a violation of regulations.
Formalnie nie jest pogwałceniem reguł.

Resynchronization may be necessary following a violation of the ftp protocol by the remote server.
Resynchronizacja jest niezbędna po pogwałceniu protokołu ftp przez zdalny serwer.

And six people is a violation of the loft agreement.
A szóstka ludzi jest niezgodna z umową najmu.

And objection! Vendel's absence from these proceedings is a violation of.
Vendela nieobecność w tym postępowaniu jest naruszeniem.

You would find a violation of Nevada Statue 200.471, subsection"B.
Znajdziesz pogwałcenie prawa stanu Newada, paragraf 200.471, podpunkt"B.

A violation of this nature demands we immediately suspend your license.
Za tego typu naruszenie musimy cię zawiesić.

In some cases, there may also be a violation of the integrity of the cervical canal.
W niektórych przypadkach może również dojść do naruszenia integralności kanału szyjki macicy.

Therefore it's a violation of the Constitution?
Czy to nie jest sprzeczne z Konstytucją?

Legal sent a violation of contract document this morning- Yes.
Wysłali dokument o naruszeniu warunków umowy,- Tak.

What a violation of nature! Cold soup?
Zimna zupa? To pogwałcenie praw natury!

That would be a violation of the Fourth Amendment.
Byłoby to pogwałcenie czwartej poprawki.

such as the water system, constitute a violation of international humanitarian law.
w tym również systemy wodne stanowią pogwałcenie międzynarodowego prawa humanitarnego.

Shocked at what he considered a violation of the Laws of War, Col. Mulligan ordered the structure to be retaken.
Zdumiony tym pogwałceniem, jego zdaniem, praw wojennych płk Mulligan kazał budynek odbić.

To freely practice our religion. Now, you do realize this is a violation of our right No,?
Nie! Zdajecie sobie sprawę, że jest to pogwałcenie naszych praw do swobodnego wyznawania religii?