ABSOLUTELY CONVINCED in Polish translation

• całkowicie przekonany
• absolutnie przekonany
• zupełnie przekonany

Examples of using Absolutely convinced in English and their translations into Polish

found Mrs Sullivan on the floor clawing at her own skin, absolutely convinced she was on fire.
znaleźliśmy panią Sullivan na podłodze, zdzierającą własną skórę. Była absolutnie przekonana, że płonie.

I'm sure there are a lot of so-called psychics that are absolutely convinced that they have an ability.
Jestem pewien, że jest wielu tak zwanych, Medium, którzy są całkowicie przekonani, że posiadają oni te zdolności.

Started in corporate America, and I was absolutely convinced that it was just about the individual,
Zaczęłam pracę w amerykańskiej korporacji i byłam całkiem pewna, że chodzi o indywidualny sukces,

I woke up absolutely convinced the world was going to pieces,
obudziłam się całkowicie przeświadczona, że świat się rozpadnie na kawałki,

the Management Board of the Company is fully aware and absolutely convinced of the necessity of informing the shareholders of the Company's activity on a regular basis.
Zarząd Spółki jest w pełni świadomy i bezwzględnie przekonany do tego, że akcjonariusze powinni być na bieżąco informowani na temat działalności przedsiębiorstwa.

The European Union has so far correctly assessed these extraordinary events and has, I am absolutely convinced, performed creditably.
Unia Europejska, jak dotychczas właściwie oceniała te nadzwyczajne wydarzenia i, co do tego jestem bezwzględnie przekonany, podejmowała wiarygodne działania.

I voted in favour of this report because I am absolutely convinced that we need to control European investments abroad at a time of great crisis and economic uncertainty.
Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, gdyż jestem całkowicie przekonany, że w warunkach wielkiego kryzysu i niepewności gospodarczej musimy kontrolować inwestycje europejskie za granicą.

I am absolutely convinced that if we are able to do so,
Jestem całkowicie przekonany, że jeżeli ma się nam to udać, to stanie się tak

I am also absolutely convinced that we must not alter competition policy overall,
Jestem również całkowicie przekonany, że nie wolno nam modyfikować polityki konkurencji, co- jak mogłem

I am absolutely convinced that Mr Barroso and I agree that
Jestem całkowicie przekonany, że pan przewodniczący Barroso zgodzi się ze mną,

I am absolutely convinced that only mutual effort can lead to a fuller understanding of the mechanisms of hatred,
Jestem całkowicie przekonany, że jedynie wspólny wysiłek może doprowadzić do pełniejszego zrozumienia mechanizmów systemowej nienawiści,

He was absolutely convinced that he had the cure for the psychological ills of mankind,
Był całkowicie przekonany, że posiada lekarstwo na psychologiczne choroby ludzkości.

I would like to say that I am absolutely convinced that social dialogue has to play a role:
chciałbym powiedzieć, że jestem całkowicie przekonany, iż dialog społeczny musi się odbyć:

The worst thing- fans of these drugs are absolutely convinced that they really need them,
Najgorszą rzeczą- fani tych leków są absolutnie przekonani, że naprawdę ich potrzebują,

we are confronted with the fact that he was absolutely convinced that we had gone there before
staniemy naprzeciw faktowi, że był absolutnie przekonany, że byliśmy już tam wcześniej

Absolutely convinced that we had gone there before or that When we
Lub że starożytne cywilizacje przybyły stamtąd na Ziemię. dlaczego chciał zabrać ludzkość w kosmos, staniemy naprzeciw faktowi, że był absolutnie przekonany, że byliśmy już tam wcześniej{Y:

also because I am absolutely convinced that this report is of great importance in institutional terms
że jestem zdecydowanie przekonany o wielkim znaczeniu tego sprawozdania pod względem instytucjonalnym

because I am absolutely convinced that a European policy, as laid down in the Treaty, can bring added value to the excellent work
bo jestem całkowicie przekonany, że polityka europejska ustanowiona w Traktacie może przynieść wartość dodaną do doskonałej pracy,

It's absolutely convincing.
To jest całkowicie przekonujące.

albeit powerful and absolutely convincing, that would save them?
nawet jeśli potężna i absolutnie przekonująca, że będzie w stanie je uratować?