HAVE CONVINCED in Polish translation

• przekonać
• wmówił
• namówił
• przekonali
• przekonały
• przekonał
• w przekonaniu

Examples of using Have convinced in English and their translations into Polish

If you would known that, I would never have convinced you, would I?
Gdybyś nie wiedział, że tak się stanie nigdy bym cię nie przekonała.

Because they have convinced us this is the way it is.
Ponieważ oni przekonali nas, że właśnie tak ma być.

It's as if the nanites themselves have convinced her immune system that they pose no threat.
Jakby nanity przekonały układ odpornościowy, że nie stwarzają zagrożenia.

They have convinced you of that.
Oni Cię do tego przekonali.

Someone must have convinced her it was the right thing to do.
Widać ktoś ją przekonał, że to właściwa rzecz.

Your tears have convinced me.
Ale twoje łzy mnie przekonały.

Author Sten Egil Dahl would have convinced Erik to go abroad to write.
Pisarz Sten Egil Dahl przekonał Erika,/aby ten wyjechał za granicę w celu pisania.

You may have convinced Hanna and the others that you changed.
Może udało ci się przekonać Hannę i resztę, że się zmieniłaś.

If I would had it my way, I would have convinced you otherwise.
Inaczej bym cię przekonał. Gdybym zrobił to po swojemu.

We should have convinced uncle to hire a nurse.
Powinniśmy byli przekonać wujka, żeby wynajął pielęgniarkę.

My film must have convinced you.
Mój film chyba was przekonał.

You shouldn't have convinced her, then.
Nie powinieneś był przekonać jej, wtedy.

Son, I know that you have convinced Pooja to agree to get married.
Synu, wiem, że to ty przekonałeś Pooję, żeby zgodziła się na ślub.

You may not have convinced him, but you convinced me.
Jego nie przekonałaś, ale mnie tak.

I shouldn't have convinced you to stay.
Niepotrzebnie cię przekonałem, byś został.

You have convinced yourself that it's right, and it's not.
Wmówiłaś sobie, że ci z tym dobrze, ale to nieprawda.

Okada must have convinced Walcott not to report it to the police.
Okada musiał zmusić Walcotta, by tego nie zgłaszał.

Maybe I could have convinced her to stay.
Może udałoby mi się przekonać ją, by z nami została.

It looks like I have convinced Well.
Udało mi się przekonać Cóż.

No one else could have convinced me to have this surgery.
Nikt inny nie namówiłby mnie na operację.