ACCESS TO VARIOUS in Polish translation

• dostęp do różnych
• dostęp do wielu
• dostępu do różnych

Examples of using Access to various in English and their translations into Polish

Also in the vicinity of Honolulu, Diamond Head is a wonderful mountain peak from where you will get access to various vantage points for excellent views of the city skyline and the seaside.
Również w pobliżu Honolulu, Diamond Head jest wspaniały szczyt od gdzie otrzymasz dostęp do różnych punktów widzenia na wspaniałe widoki na panoramę miasta i morza.

Oxygen Mobile ActiveX Control is designed to provide an access to various Nokia phone capabilities from a Windows program.
Tlen Telefony ActiveX Control został zaprojektowany, aby zapewnić dostęp do różnych funkcji telefonów Nokia z programu Windows.

I have not only accepted millions of dollars… from Raymond Reddington, a known criminal, but subverted our mission… using our access to various host-nations.
Ale też celowo osłabiałem nasz główny cel, używając dostępu do wielu krajów…/od Raymonda Reddingtona,/znanego kryminalisty.

As regards strategic analyses, the unit faces problems of access to various databases belonging to Community institutions.
W odniesieniu do analiz strategicznych sekcja boryka się z trudnościami w dostępie do różnych baz danych instytucji.

subverted our mission… using our access to various host-nations.
znanego kryminalisty, używając dostępu do wielu krajów.

The lack of IDs also prevent women the access to various of public services,
Spadku po zmarłym członku rodziny. Brak dowodu osobistego uniemożliwia kobietom dostęp do różnych usług publicznych,

On the other hand, loopholes in the legislation regarding access to various transport professions/operation licenses, as well as coordination of social security, must be eliminated.
Z drugiej strony należy zlikwidować luki w przepisach w sprawie dostępu do różnych zawodów transportowych/ koncesji na prowadzenie działalności oraz w sprawie koordynacji zabezpieczenia społecznego.

the public has access to various panels and concerts,
publiczność ma wstęp na poszczególne panele i koncerty,

The built-in object catalog gives you access to various building components,
Wbudowany katalog obiektów daje Ci dostęp do różnorakich komponentów budynków,

The hotel has easy access to various malls and is easy to reach from the Jebel Ali Free Zone.
Obiekt zapewnia łatwy dostęp do kilku centrów handlowych oraz do strefy wolnocłowej Jebel Ali.

A cookie is a text-based data file that is used to give you access to various functions and services on the page.
Plik cookie to plik danych tekstowych, który jest używany do uzyskiwania dostępu do różnych funkcji i usług na stronie.

has since 2007 been giving access to various digital collections of museums,
spis europejskiego dziedzictwa kulturowego) umożliwia dostęp do wielu cyfrowych zbiorów muzeów,

eliminating the risk of errors and inconsistencies, as well as access to various data in one place makes it imperative to integrate systems.
eliminacji ryzyka błędów i niespójności, a także dostępu do różnych danych w jednym miejscu sprawia, że niezbędna staje się integracja systemów.

which you can use to unlock and acquire access to various Virtual Goods.
których może użyć do odblokowania i uzyskania dostępu do różnych wirtualnych przedmiotów.

who had access to various ID cards at the City Hall
który miał dostęp do różnego rodzaju dokumentów, zarówno w ratuszu jak i w urzędzie pracy,

Similar to Stark, he has access to various forms of advanced technology.
Włada różnymi stworzeniami i ma dostęp do wysoko zaawansowanych technologii.

I'm assuming you have access to various slush funds on behalf of your employer.
Zakładam, iż masz dostęp do wielu funduszy swojego pracodawcy.

I'm assuming you have access to various slush funds on behalf of your employer. I'm fine.
Zakładam, iż masz dostęp do wielu funduszy swojego pracodawcy. Dobrze.

On behalf of your employer. I'm assuming you have access to various slush funds I'm fine.
Zakładam, iż masz dostęp do wielu funduszy swojego pracodawcy. Dobrze.

I'm fine. I'm assuming you have access to various slush funds on behalf of your employer.
Zakładam, iż masz dostęp do wielu funduszy swojego pracodawcy. Dobrze.