AFFIRM in Polish translation

• stwierdzić
• potwierdzić
• potwierdzają
• afirmują
• potwierdza
• potwierdzać
• afir

Examples of using Affirm in English and their translations into Polish

The Parties affirm their commitment to the rights
Strony potwierdzają swoje zobowiązanie do przestrzegania praw

The Directive should unequivocally affirm that financing waste management ought to be according to the'polluter pays' principle;
W dyrektywie należy jednoznacznie potwierdzić, że finansowanie gospodarowania odpadami powinno odbywać się zgodnie z zasadą„zanieczyszczający płaci”;

The Parties affirm their commitment to the rights
Strony potwierdzają swoje zobowiązanie do przestrzegania praw

We must affirm the common responsibility of the European agencies of the Member States,
Musimy potwierdzić wspólną odpowiedzialność instytucji państw członkowskich

For we most boldly affirm that it is blasphemy to say that Christ abides in the hearts of those in whom is no spirit of sanctification.
Dla nas najbardziej śmiało potwierdzają, że jest to bluźnierstwo, aby powiedzieć, że Chrystus trwa w sercach tych, w których nie ma ducha uświęcenia.

meaning ethics that affirm being.
rozumianej jako przeciwieństwo etyk„afirmatywnych”, czyli takich, które afirmują bycie.

However, we also have to affirm that the telling of lies is not permitted in a democratic process.
Musimy jednak również potwierdzić, że kłamstwa nie są dozwolone w demokratycznym procesie.

Rituals and talismans affirm and perpetuate the consensus stories we all participate in,
Rytuały i talizmany potwierdzają i utrwalają uzgodnione historie, w których wszyscy bierzemy udział,

The principle of“laicité”, wants to aid the respect of the citizens towards Religions and on the other hand affirm the respect of the believers towards political institutions.
Zasada laickości domaga się zatem z jednej strony respektowania religii przez obywateli, a z drugiej strony potwierdza respekt ludzi Kościoła do instytucji politycznych.

You can affirm the credibility of the optical transceiver supplier by checking the information of 200G optical transceivers.
Możesz potwierdzić wiarygodność dostawcy optycznego urządzenia nadawczo-odbiorczego, sprawdzając informacje o transiwerach optycznych 200G.

the Council Resolution14 on lifelong learning affirm that lifelong learning should be enhanced by actions
rezolucja Rady14 w sprawie kształcenia ustawicznego potwierdzają, że kształcenie ustawiczne należy wspierać działaniami

which most people affirm, humbled with such a look at reality.
co większość ludzi potwierdza, upokorzonych takim spojrzeniem na rzeczywistość.

I can affirm that from the beginning of his days at Albino,
Mogę potwierdzić, że od początku swoich dni w Albino,

acoustics all affirm to the architect's success.
Data dekoracje i akustyka wszystkie potwierdzają sukces architekta.

So first you have to affirm that you have a conventional"me"
Tak więc najpierw musimy potwierdzić, że mamy jakieś konwencjonalne"ja"

Thus they seek out only those social relations that affirm rather than challenge their initial preferences.
Zatem poszukują tylko takich relacji społecznych, które raczej potwierdzają, niż podważają ich początkowe preferencje.

Joseph Goebels, said of him:“I can affirm that from the beginning of his days at Albino,
Joseph Goebels, powiedział o nim:"Mogę potwierdzić, że od początku swoich dni w Albino,

sign a contract and affirm all my plans to relocate.- Is this what you want?
podpisać kontrakt i potwierdzić wszystkie sprawy związane z przeniesieniem?

Such gatherings are essential if we are to deepen our understanding of one another and affirm our interconnectedness and common destiny.
Spotkania takie są istotne, jeśli mamy pogłębić nasze wzajemne poznanie i potwierdzić nasze wzajemne powiązanie oraz wspólny los.

Also, the doorman at my client's building can affirm that he never left the building that night.
Poza tym portier z budynku mojego klienta może potwierdzić, że nie opuszczał budynku w nocy.