Examples of using Affirms in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In chapter one he affirms that temptation is not from God,
He affirms the need for Sunday rest
Jesus affirms this,“My Father has been working until now, and I have been working“ John 5:17.
Jezus potwierdza to:"Ojciec mój działa aż zrobić teraz, a ja pracuję" Jan 5:17.Creationism is a principle that affirms God as the root cause of everything,
Kreacjonizm jest zasadą, która stwierdza, że Bóg jest podstawową przyczyną wszystkiego,The letter writer affirms that people have the right to tattoos
Our presence at the STEP event affirms our commitment to first-class global heir location services.”.
Nasza obecność na wydarzeniu STEP potwierdza nasze zaangażowanie w świadczenie najwyższej jakości usług lokalizacyjnych na świecie.The encyclical affirms that today's respect for human freedom"represents one of the positive achievements of modern culture.
Encyklika stwierdza, że dzisiejszy szacunek dla ludzkiej wolności reprezentuje jedną z pozytywnych realizacji współczesnej kultury.He affirms that, before God's tribunal, even ire against a brother or sister is a form of murder.
Twierdzi On, że przed sądem Bożym również gniew na brata jest formą zabójstwa.The church gets offended and affirms that such acts are an affront to public morality of prudish people.
Kościół jest urażony i potwierdza, że takie akty są afrontem dla publicznej moralności pruderyjnych ludzi.fair competition principle and affirms the importance of what was signed in the Treaty of Rome.
While a man often abstracts, affirms and imposes ideas,
I podczas gdy mężczyzna często abstrahuje, stwierdza i narzuca idee,The philosophy of open source presupposes and appeals to consumer values, and this affirms and reinforces them.
Filozofia otwartego źródła odwołuje się do wartości konsumentów, a to potwierdza i wzmacnia je.Mary's Perpetual Virginity is essential to Christianity because of what it affirms about Jesus.
Dziewictwo Maryi Nieustającej jest niezbędna do chrześcijaństwa ze względu na to, co twierdzi o Jezusie.The Second Vatican Council affirms that Baptism“constitutes the sacramental bond of unity existing among all who through it have been reborn” Unitatis Redintegratio, n. 22.
Sobór Watykański II stwierdza, że«chrzest stanowi sakramentalny węzeł jedności między wszystkimi, którzy zostali przez niego odrodzeni» Unitatis redintegratio, 22.In such a bounded universe, provided only that one accepts the observations that it has expanded somewhat as God stretched out the heavens as Scripture affirms e.g. Isaiah 42.
W takim ograniczonym wszechświecie, jeśli tylko przyjmie się spostrzeżenie, że rozszerzał się on w czasie, kiedy Bóg rozpościerał niebiosa jak twierdzi Pismo np. Księga Izajasza 42.In fidelity to the words of Jesus Christ(5), the Church affirms that a new union cannot be recognised as valid if the preceding marriage was valid.
Kościół wierny słowu Jezusa Chrystusa(5), stwierdza, że nie może uznać ważności nowego związku, jeśli poprzednie małżeństwo było ważne.Jesus affirms that mercy is not only an action of the Father, it becomes a
Jezus stwierdza, że miłosierdzie to nie jest tylko działanie Ojca, lecz staje się kryterium potrzebnym do zrozumienia,and the apostle affirms that there was special reference to Christ in the promise made to Abraham.
a Apostoł stwierdza, że nie było specjalnego odniesienia do Chrystusa w obietnicy danej Abrahamowi.based on the teaching of Christ and the apostles, affirms the indissolubility of marriage, even in cases of adultery.
która opiera się na nauczaniu Chrystusa i Apostołów, stwierdza nierozerwalność małżeństwa także w przypadku cudzołóstwa.each participant affirms that they have read
