ALSO IN THIS CASE in Polish translation

• również w tym przypadku
• również w tym wypadku

Examples of using Also in this case in English and their translations into Polish

Also in this case the withdrawal of the mentioned part of the sound spectrum was audible, what gave deeper, darker vocals.
Także w tym przypadku słychać było wycofanie części pasma, co dawało głębszy, ciemniejszy wokal.

Also in this case, as we all see, it takes many attempts to understand the changes
Także w tym przypadku słychać, że trzeba wielu prób, aby zrozumieć te zmiany

Also in this case, we make sure that no conclusions as to your identity can be drawn.
Również w takim przypadku zapewnimy, że odpowiedzi nie pozwalają na identyfikację Użytkownika.

However, due to the importance of this issue the Council has decided to consult the European Parliament also in this case, and it will carefully consider Parliament's opinion.
Niemniej ze względu na doniosłe znaczenie samego problemu Rada postanowiła zasięgnąć opinii Parlamentu Europejskiego również w tej sprawie i dokładnie tę opinię rozważy.

Professor Belka said that also in this case we may expect some projection revision,
Marek Belka powiedział, że w tym wypadku także można spodziewać się rewizji,

Also in this case are not talking about a simple e-book reader,
Również w tym przypadku nie chodzi o proste e-book reader, ale prawdziwego tabletu z

Budgetary allocation of active labour market policies": also in this case, the proposal of doing a study based on the collection of best practices would be discussed further at the 2nd LMO meeting.
Środki budżetowe przeznaczone na aktywne strategie rynku pracy: także w tym przypadku propozycja przeprowadzenia badania w oparciu o zgromadzone przykłady wzorcowych rozwiązań zostanie dalej omówiona na drugim posiedzeniu CMRP.

Here is a clear example- also in this case of broadcasting- that, if you do not have a broader clear framework which places more emphasis on and gives more dominance
Mamy tutaj bardzo wyraźny przykład- również w przypadku nadawania- że jeżeli nie istnieją wyraźne szersze ramy, które w większym stopniu koncentrują się na aspekcie interesu publicznego,

Also in this case there were some changes introduced- the pump housing is much larger than in the basic version,
Także w tym przypadku mamy do czynienia ze zmianami- obudowa pompy jest znacznie większa niż w podstawowej wersji,

Also in this case, the distribution is handled directly by our central office,
Także w tym przypadku dystrybucja naszych produktów jest kierowana bezpośrednio z naszej centrali w Castegnato,

thus restoring, also in this case, the optimal load of work.
przywracając w ten sposób, także w tym przypadku, optymalne obciążenie pracy.

Also in this case it is harder to put on a surface of steps pattern
Również w tym przypadku trudniej jest umieścić na powierzchni kroków wzór

However, they are not malignant and, also, in this case, they begin to grow and develop.
Jednak nie są złośliwe, a także, w tym przypadku, zaczynają rosnąć i rozwijać się.

legal duty to publish or announce it, also, in this case, it may be deemed that the third party that read
prawny obowiązek, aby to zrobić i również w tej sprawie może zostać zasądzone, że osoba trzecia,

She added that also in this case it must be verified that the machine can process any data from sensors.
Dodaje jednak, że również i w tym przypadku trzeba zweryfikować, czy urządzenie poradzi sobie z dowolnymi danymi płynącymi z sensorów.

However, also in this case, the time-limit for examining an application should not be longer than 15 months Article 345.
W takim przypadku termin rozpatrzenia wniosku również jednak nie powinien być dłuższy niż 15 miesięcy art. 34 ust.

Unfortunately, also in this case was not appreciated the human creativity.
Niestety również i w tym przypadku nie doceniono kreatywności ludzkiej.

I assumed this order of listening also in this case.
Taką też kolejność przyjąłem w tym przypadku.

Also in this case the work is coming to a close.
Także i w tym przypadku prace zbliżają się do końca.

Also in this case it was about improving the sound resolution available from a CD.
Także i w tym przypadku chodziło o poprawę rozdzielczości dźwięku dostępnego z płyty CD.