SO IN THIS CASE in Polish translation

• więc w tym przypadku
• tak więc w tym przypadku
• czyli w tym wypadku

Examples of using So in this case in English and their translations into Polish

So in this case, our demo company selected all discounts,
Więc w tym przypadku nasza firma demo zaznaczone wszystkie zniżki,

When using classical orAnti-condensation film is necessary to provide two-circuit ventilation, so in this case should not exceed the height of the rafters insulation thickness of 3-5 centimeters.
Przy zastosowaniu klasycznego lubFilm Antykondensacyjna należy zapewnić wentylację dwuobwodowy, więc w tym przypadku nie powinna przekraczać wysokości grubości izolacji krokwie 3-5 centymetrów jest.

Unfortunately it is not possible or is highly difficult to transmit UDP broadcast via the Internet so in this case the first method should be used.
Niestety nie jest możliwe albo jest mocno utrudnione nadawanie broadcast'ów UDP poprzez sieć internet więc w tym przypadku należy stosować metodę pierwszą.

the kitchen is unreal hot, so in this case, blinds better to use thick.
kuchnia jest nierealne gorąco, więc w tym przypadku, rolety Lepiej używać gruba.

Broadcasting UDP packages is not possible or is heavily impeded through the internet, so in this case the first method should be used.
Nadawanie broadcast'ów UDP nie jest możliwe albo jest mocno utrudnione poprzez sieć internet więc w tym przypadku należy stosować metodę pierwszą.

So in this case,"me" is not the same as some physical thing, like a tree.
Tak więc, w tym przypadku"ja" nie jest takie samo jak jakaś rzecz fizyczna, powiedzmy drzewo.

So in this case, assuming that I really don't care the color of my M&M,
Zatem w tej sytuacji- przy założeniu, że kolor M&Ms jest

So in this case, especially in a first-year chemistry course,
Czyli w tym przypadku, szczególnie w pierwszym roku nauki chemii,

So in this case, we can say the limit as x approaches 1 of f(x) is 1.
Więc w tym wypadku możemy powiedzieć, że granica tej funkcji, gdy x dąży do jedynki jest równa 1.

So in this case, you put a 01 in the beginning
Tak w tym przypadku, można umieścić 01 na początku,

So in this case, this would be the width of a rectangle,
Czyli w tym przypadku, to byłaby szerokość prostokąta,

So the change in x over 0. And then we say f of x plus delta x, so in this case this is f of x.
Potem piszemy f od x plus delta x, czyli w tym wypadku to jest nasze f od x.

Also the midrange, so in this case the trumpet and sax,
Także średnica, a więc, w tym przypadku trąbka i saksofon,

In SaaS model, one employee can handle even a few hundred customers, so in this case the income is growing much faster than the expenses,
Przy SaaS jeden pracownik może obsługiwać nawet kilkuset klientów, dlatego w tym przypadku przychody rosną znacznie szybciej niż wydatki,

So in this case, it is important to make sure that the immediate parent node of the meta tag wraps around the text"1 hour 30 minutes.
Zatem w tym przypadku ważne jest, aby upewnić się, że bezpośredni węzeł nadrzędny tagu meta otacza tekst"1 godzina 30 minut.

So in this case we have to limit the fee for source
Zatemw tym przypadku musimy wprowadzić ograniczenia opłat zaźródła,

So in this case, look for a solution to excite yourself
Zatem w takim wypadku, należy szukać rozwiązania,

So in this case, everything else is equal
Czyli w tym wypadku wszystko inne jest równe,

And so in this case, because it's about a lot of these images and what they represent,
W tym przypadku więc, ponieważ wiele z tych obrazów przedstawia sedno problemu

And so in this case, because it's about a lot of these images and what they represent,
W tym przypadku więc, ponieważ wiele z tych obrazów przedstawia sedno problemu tymi zdjęciami?">