SO IN THIS CASE in Arabic translation

• لذلك في هذه الحالة
• حتى في هذه الحالة
• ل ذٰلك في هذه الحالة

Examples of using So in this case in English and their translations into Arabic

Some of you ask me a lot about the sound quality of some devices, so in this case.
يسألني بعضكم كثيرًا عن جودة الصوت في بعض الأجهزة، لذلك في هذه الحالة

However the dizziness is very unpleasant and so in this case, you might want to consider real solutions other than gnawing your brakes.
ومع ذلك، فإن الدوخة غير سارة للغاية، لذا في هذه الحالة، قد ترغب في التفكير في حلول حقيقية بخلاف تقضم مكابحك

So in this case, if x is real numbers, it's going to map to itself, which is completely legitimate.
ففي هذه الحالة، اذا كان x عدد حقيقي، سيرتبط بنفسه، وهذا منطقي جداً

So in this case we have six protons,
ففي هذه الحالة، لدينا ستة بروتونات، فيجب

So in this case, stage 1 is higher, so this person would be considered stage 1 hypertension.
وفي هذه الحالة، فإن المرحلة 1 هي الأعلى، فسيتم تصنيف هذا الشخص بأنه يعاني من المرحلة الأولى من ارتفاع ضغط الدم

So in this case, this would be an eigenvector of A, and this would be the eigenvalue associated with the eigenvector.
لذا, فإن في هذه الحالة, سيكون هذا عبارة عن المتجه الذاتي لA وهذه ستكون القيمة الذاتية المرتبطة بالمتجه الذاتي

So in this case it has to be also 59 degrees because over here they added up to 180.
ففي هذه الحالة يجب ان تكون ايضاً 59 درجة لأن المجموع يكون 180

So in this case, MONO is actually preferred,
و لذا ففي هذه الحالة يفضل المونو في الحقيقة،

So in this case, we have to move it one space, two spaces over to put the decimal here.
ففي هذه الحالة، علينا أن ننتقلها منزلة واحدة، منزلتين لوضع العشري هنا

So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square-like screens.
لذا في هذه الحالة… نحن نعمل على مشروع في سنغافورة في هذه الساحات الكبيرة لكي نحولها الى شاشات كبيرة

Whatever you choose, you must act upon, so in this case.
أيّاً كان ما تختاره، فلابد وأن تتصرف وفقاً له، إذن في هذه الحالة

So in this case some good CGI scanners will help.
لذلك في هذه الحالة، ستساعد بعض الماسحات الضوئية CGI الجيدة

So in this case, a is equal to minus 3.
في هذه الحالة، a تساوي سالب 3

So in this case, it will be the Y chromosome.
فى هذه الحالة, سيكون الكروموسوم Y

So in this case, my solution already has hydrochloric acid in it.
وفي هذه الحالة, محلولي يكون قد أصبح لديه حمض الهيدروكلوريك فيه

So in this case it would be $120, and in year three.
في هذا الحالة في السنة الثانية ستكون ١٢٠$ وفي الثالثة

So in this case, it really is who has the element of surprise.
ففي هذه الحالة، الغلبة لمن يمتلك عنصر المفاجئة

So in this case, it's how well do you know 64 million people?
لذلك في هذه الحالة، ما مدى معرفتك بـ 64 مليون شخص؟?

They had to kill the king. So in this case, that would mean Ingrid.
اضطرّوا لقتل الملك وفي هذه الحالة،(إنغريد) هي المقصودة

So in this case, 1 over 2 b minus k is equal to 1, right?
اذاً في هذه الحالة، 1/2 b- k=1، صحيح؟?