ALWAYS TRYING in Polish translation

• zawsze próbuje
• zawsze stara
• zawsze chce
• ciągle próbuje
• zawsze próbujecie
• zawsze próbują
• zawsze próbował
• zawsze próbujesz
• zawsze starają
• zawsze staracie
• zawsze chcą
• zawsze chciał

Examples of using Always trying in English and their translations into Polish

Always trying to top me.
Zawsze próbował przewyższyć mnie.

Bloody freelancers… always trying to wangle information out of the police.
Cholerni reporterzy… Zawsze próbują wyłudzić informację od policjantów.

Misato: Always trying to escape from the hardships of reality.
Misato: Zawsze stara się uciec od trudów rzeczywistości.

Always trying to handle me.
Zawsze próbuje mnie uspokoić.

Always trying to get my goat. Yeah, Jake's exactly the same way.
Zawsze chce mnie wkurzyć. Jake jest dokładnie taki sam.

Always trying to be in the game.
Zawsze próbował być w grze.

Always trying to help him.
Zawsze próbujesz mu pomóc.

Always trying to hide the objects from everybody.
Zawsze starają się ukryć obiekty przed wszystkimi.

You know how fathers always trying to express their love.
Wiesz jak ojcowie zawsze próbują wyrazić.

You know, always trying to help.
Wiesz, zawsze stara się pomóc.

Always trying to save me, impress me.
Zawsze próbuje mnie ratować, zaimponować mi.

Jake's exactly the same way, always trying to get my goat.
Jake jest dokładnie taki sam, zawsze chce mnie wkurzyć.

Always trying to help people.
Zawsze staracie się pomagać ludziom.

Just like the gravediggers… Always trying to get beneath the surface.
Jak grabarze- zawsze próbował dostać się pod powierzchnię.

Just like the gravediggers… Always trying to get beneath the surface.
Zawsze starają się dotrzeć pod powierzchnię. Zupełnie jak grabarze.

Always trying to look like Mr Goody-Two-Shoes all the time.
Zawsze próbujesz wypaść na Pana Porządnisia.

He's always trying to get in there, get noticed. He's a new guy.
Jest nowy. Zawsze próbuje się wkręcić, żeby go zauważono.

He's a total bad ass, always trying to escape and shit.
Jest w sumie bad ass, zawsze stara się uciec i gówno.

And yet just like a cop, always trying to save their own people.
I dokładnie jak glina. Zawsze staracie się ratować swoich ludzi.

Always trying to prove they're men.
Zawsze chcą dowieść swej męskości.