AN EXPLANATION FOR in Polish translation

• wyjaśnienie dla
• wytłumaczenie dla
• usprawiedliwienie na
• wyjaśnienia dla
• wyjaśnienie na

Examples of using An explanation for in English and their translations into Polish

I don't have an explanation for any of this.
Nie mam wyjaśnienia na żadną z tych rzeczy.

You still owe me an explanation for that scuzzy gyno.
Ciągle jesteś winna mi wyjaśnienia co do tego obrzydliwego ginekologa.

Asking you to come here. I owe you an explanation for.
Jestem ci winna wyjaśnienie, dlaczego poprosiłam o spotkanie.

Maybe he does have an explanation for everything Yours has too.
Może ma wytłumaczenie na wszystko Twój też.

There's an explanation for all of it.
Istnieje jakieś wytłumaczenie na to co się dzieje.

And speaking of weird, I got a text from you that I need an explanation for.
Skoro już przy dziwactwach jesteśmy, to musisz mi wyjaśnić SMS-a.

There must be an explanation for all of this.
Nie może być wytłumaczeniem na wszystko.

There's so many things that we don't have an explanation for.
Jest tyle zjawisk, na które nie mamy wytłumaczenia.

This case perhaps suggests an explanation for stories from folklore about people who see auras Ramachandran et al, 2012.
Ten przypadek sugeruje wyjaśnienie dla historii ludowych o ludziach, którzy widzą aurę Ramachandran et al, 2012.

And I'm gonna get to the bottom of it.- Rachel, there is an explanation for this.
Wytłumaczenie dla tego, na dnie. Rachel, nie ma i mam zamiar dostać się.

Scientists struggled to find an explanation for the phenomenon, until in 1991, two self-proclaimed.
Naukowcy zmagali się, aby znaleźć wyjaśnienie dla tego fenomenu, aż do 1991 roku, kiedy ujawniło się dwóch samozwańczych brytyjskich dowcipnisiów.

I don't have an explanation for the fracturing at this point,
Nie mam wyjaśnienia dla szczelinowania w tym momencie,

Although we still don't have an explanation for those creaky floorboards in the middle of the night.
Mimo to wciąż nie mamy wyjaśnienia dla skrzypienia podłogi w środku nocy.

you don't have an explanation for paranormal activity?
nie możesz znaleźć wyjaśnienia dla 'zjawisk paranormalnych'?

can therefore be an explanation for the greater length of the people,
dlatego może być wytłumaczeniem dla większej długości ludzi,

Ramdev has an explanation for his success with cancer- that yoga oxygenates the blood which kills the tumour.
Ramdev ma wyjaśnienie na sukcesy w leczeniu raka: joga natlenia krew, która zabija guza.

Detective McNEIL, do you have an explanation for your presence today in Mr. O'hara's room?
Detektyw McNeil Ma pan jakies wytłumaczenie na to, że był pan w pokoju pana O'Hary?

Do you have an explanation for the fact that the two sides of the rib fail to match?
Masz jakieś wyjaśnienie na to, że uszkodzenia po obu stronach żebra nie pasują do siebie?

He came in here wanting an explanation for why you did what you did,
Przyszedł, licząc na wyjaśnienie, dlaczego to zrobiłeś,-

He knew that there had to be an explanation for what the old man had told her,
Wiedział, że musi być jakieś wytłumaczenie na to, co powiedział jej starzec i że jest tylko jeden sposób,