AN EXPLANATION FOR in Swedish translation

• förklaring till
• en motivering till
• förklaringen till

Examples of using An explanation for in English and their translations into Swedish

There is an explanation for this, you know.
Det finns en förklaring till det här.

I may have an explanation for the lieutenant's behaviour.
Jag kan ha en förklaring till Torres beteende.

You owe me an explanation for whatever that was.
Du är skyldig mig en förklaring för det där.

Do you want an explanation for that?
Vill du ha en förklaring till det?

We think we have an explanation for the occurrences.
Vi kanske har en förklaring till fenomenen.

Do you have an explanation for these?
Har du en förklaring till de här?

Give an explanation for this assertion.
Ge en förklaring till detta påstående.

The hygiene hypothesis was proposed as an explanation for this trend.
Hygienhypotesen var föreslagen som en förklaring för denna trend.

Trying to be an explanation for users without knowledge.
Försöka vara en förklaring till användare utan kunskap.

There is an explanation for why Russian has called Johan.
Det finns en förklaring till varför ryskan har ringt Johan.

There has gotta be an explanation for that.
Det måste finnas en förklaring för det..

But I assure you, there is an explanation for all of it.
Men det finns bra förklaringar för allt.

Where the children come from: an explanation for the child.
Där barnen kommer ifrån: en förklaring till barnet.

I'm sure King Julien has an explanation for all this.
Jag är säker på att kung Julien har en förklaring för allt det här.

Your Majesty, I assure you, there is an explanation for all of this.
Ers majestät… Det finns en förklaring för allt detta.

As for our real jurors, we need to give them an explanation for the pollen.
Och den riktiga juryn måste få en förklaring för pollenet.

We need to give them an explanation for the pollen. As for our real jurors.
Och den riktiga juryn måste få en förklaring för pollenet.

Your Majesty, there is an explanation for all of this.
Ers majestät… Det finns en förklaring för allt detta.

As I attempt to find an explanation for his son's actions.
An8}-och jag försöker hitta en förklaring för hans sons handlingar.

I owe you an explanation for earlier. Hey.
Hej. Jag är skyldig dig en förklaring för tidigare.