ANOTHER REPORT in Polish translation

• kolejny raport
• inne sprawozdanie
• inny raport
• kolejne sprawozdanie
• jeszcze jeden raport
• kolejnego raportu

Examples of using Another report in English and their translations into Polish

So let's just file another report on nothing and then get something to eat.
Tak więc wypełnijmy kolejny raport o niczym, a potem skoczymy na coś do jedzenia.

Another report accompanies the manufacture of infant formula- a particularly sensitive product,
Kolejny raport towarzyszy wytwarzanie niemowląt- Produkt szczególnie wrażliwe,

rule this is under, but my voting list has another report to be voted on- Ayala Sender.
na mojej liście głosowań znajduje się inne sprawozdanie, nad którym mamy głosować- sprawozdanie posłanki Ayala Sender.

RO Today we are discussing another report that analyses the situation of women,
RO Omawiamy dziś kolejne sprawozdanie, analizujące sytuację kobiet, już drugie w tym tygodniu,

Another report was published
Kolejny raport został opublikowany

however it is a topic for another report.
jest to jednak temat na inne sprawozdanie.

Another report covers the correct application by Germany of all aspects of the Schengen acquis.
Kolejne sprawozdanie zajmuje się kwestią tego, czy Niemcy prawidłowo stosują prawny dorobek Schengen we wszystkich jego aspektach.

we adopted another report prepared by Mr Ehler.
kilka miesięcy temu przyjęliśmy inne sprawozdanie przygotowane przez pana posła Ehlera.

as I was preparing my notes for another report, I accidentally knocked the picture of myself,
kiedy przygotowywałem notatki do kolejnego raportu, przypadkowo zrzuciłem zdjęcie siebie,

Somewhere in America, and super PACs and insiders are running Washington, hearing another report about how billionaires there's a family in their living room
Jakaś amerykańska rodzina słucha właśnie kolejnego raportu o tym, jak miliarderzy, komitety Super PAC

Hearing another report about how billionaires Somewhere in America,
Jakaś amerykańska rodzina słucha właśnie kolejnego raportu o tym, jak miliarderzy,

Social Policy to provide assistance in financing another report.
Polityki Społecznej- Andrzeja Bączkowskiego o pomoc w sfinansowaniu kolejnego raportu.

Another report was requested on the threshold percentages with respect to the identification of beneficial owners Article 43.
Sformułowano także obowiązek sporządzenia innego sprawozdania, poświęconego progom procentowym stosowanym przy identyfikacji rzeczywistych beneficjentów art. 43.

We also voted on another report by Mr Lehne today,
Dziś głosowaliśmy także nad innym sprawozdaniem przygotowanym przez pana posła Lehne,

which has already been alluded to in discussions on another report this evening.
do której nawiązywano już w trakcie debaty dotyczącej innego sprawozdania dzisiejszego dnia.

Patrolman John Fitzgerald responded to 7 East Westfield Avenue(Family Dollar) on another report of a shoplifting.
Policjant John Fitzgerald odpowiedział na 7 Wschód Westfield Avenue(Family Dollar) na innym raporcie z kradzieży.

whether it is the ERTMS in another report or this case, the European Railway Agency plays an important role.
czy chodzi o ERTMS w drugim raporcie, czy o ten przypadek, Europejska Agencja Kolejowa odgrywa ważną rolę.

If they are rejected and if another report that does not resolve a single problem is adopted, the Greens will not vote for it.
Jeżeli zostaną one odrzucone i jeżeli zostanie przyjęte następne sprawozdanie, które nie rozwiązuje żadnego problemu, Zieloni na nie zagłosują na jego korzyść.

Another report, albeit more dated,
Inne relacje, choć mniej aktualne,

I'm sure that… My friend Mr Duffy there… Will want to issue another report on another subject… And after you have read about it… Namely, the newest partner of MacHardie and Company… The newest and possibly the shortest-lived.
Jestem pewien że mój przyjaciel pan Duffy tam będzie chciał wydać kolejny raport na inny temat mianowicie, najnowszy partner MacHardie i Spółki.