ANOTHER REPORT in Czech translation

• další hlášení
• další zprávu
• jiné zprávě
• další zpráva
• další zprávy
• jiná zpráva

Examples of using Another report in English and their translations into Czech

so there's another report filed by our team.
někde bude druhá zpráva i od našeho týmu.

This morning I received yet another report is intending to come that every anarchist in Europe.
Dnes ráno jsem obdržel další zprávu, že každý anarchista z celé Evropy má v úmyslu.

Made by one of your colleagues that on the 22nd of April If we then read in another report after a skirmish in the bar The Pump.
Jednoho z vašich kolegů Když si dále přečteme v jiné zprávě o šarvátce v baru Pumpa, že 22.

which makes me wonder why we need yet another report.
ve skutečnosti politikou EU, a proto mě udivuje, že potřebujeme ještě další zprávu.

whether it is the ERTMS in another report or this case, the European Railway Agency plays an important role.
už je to ERTMS v jiné zprávě nebo tady, připadá důležitá role Evropské agentuře pro železnici.

To the Great Exhibition. that every anarchist in Europe This morning I received yet another report Oh. is intending to come.
Že každý anarchista z celé Evropy má v úmyslu Dnes ráno jsem obdržel další zprávu, dorazit na Světovou výstavu.

Another report that seems very important to me is Youth on the Move,
Další zpráva, kterou považuji za velmi důležitou, je Mládež v pohybu,

however it is a topic for another report.
To je ovšem téma pro další zprávu.

This is another report on the continuity of EU budget policy,
Toto je další zpráva o kontinuitě rozpočtové politiky Evropské unie,

my voting list has another report to be voted on- Ayala Sender.
na mém hlasovacím lístku je uvedena jiná zpráva, o které se má hlasovat- zpráva Ayaly Senderové.

In writing.-(PT) This is yet another report which, despite starting off with some correct statements about the current situation,
Písemně.-(PT) Toto je další zpráva, která, přestože na začátku uvádí některá správná prohlášení o současné situaci,

If they are rejected and if another report that does not resolve a single problem is adopted, the Greens will not vote for it.
Pokud budou tyto pozměňovací návrhy zamítnuty a bude přijata další zpráva, která neřeší ani jeden problém, zelení nebudou ve prospěch této zprávy hlasovat.

a few months ago, we adopted another report prepared by Mr Ehler.
jsme před několika měsíci přijali jinou zprávu připravenou panem Ehlerem.

This is yet another report supporting the development of the European Union's common foreign,
Jde o další zprávu podporující rozvoj společné zahraniční, bezpečnostní

This is yet another report which essentially reaffirms support for the development of the European Union's common foreign, security and defence policies.
Jde o další zprávu v zásadě podporující rozvoj společné zahraniční, bezpečnostní a obranné politiky Evropské unie.

then wait another several minutes and print another report.
vyčkejte několik minut a vytiskněte další sestavu.

The mandate that I received, the mandate from the Council last December, asked me to produce another report by December 2008.
Z pověření prosincové Rady jsem byl požádán o vypracování další zprávy do prosince 2008.

to Gustaaf de Korte, And when we read, in another report.
Když se poté v jiné zprávě dočteme, jelikož měl pocit, že je nevhodná partie… že Antonius van Wesemael udělal na svatbě své sestry Gustaafu de Kortemu scénu.

And when we read, in another report, because he felt he was an unsuitable match… made a scene at the wedding of his sister to Gustaaf de Korte,
Nemyslíte si teď, že váš bič ošlehal špatná záda? Když se poté v jiné zprávě dočteme, jelikož měl pocit, že je nevhodná partie… že Antonius van Wesemael udělal na

RO Today we are discussing another report that analyses the situation of women,
RO Dnes diskutujeme o další zprávě, která analyzuje situaci žen,