APPROVAL PROCESS in Polish translation

• proces zatwierdzania
• proces zatwierdzenia
• procedury zatwierdzania
• procesu akceptacji
• procesu homologacji
• procesu zatwierdzania
• procesem zatwierdzania
• procesów zatwierdzania

Examples of using Approval process in English and their translations into Polish

Its purpose is to define the approval process of new or revised parts,
Jego celem jest zdefiniowanie procesu zatwierdzania nowych lub poprawionych części

This declaration includes the setting-up of a timetable for completion of the project; including details of the envisaged submission of the project through the approval process co-ordinated assessments may help to simplify procedures.
Oznaczenie takie wiązałoby się z ustaleniem harmonogramu ukończenia projektu obejmującego szczegóły planowanej realizacji projektu poprzez proces zatwierdzania planów ocena skoordynowana może ułatwić uproszczenie procedur.

This determination may occur during the budget and capital improvements program approval process or when project plans
To określenie może wystąpić podczas procesu zatwierdzania programu budżet

And rail companies are required to pay the national safety authority for the cost of the approval process.
Przedsiębiorstwa kolejowe muszą płacić krajowym organom ds. bezpieczeństwa za koszty związane z procesem zatwierdzania.

On the contrary, competent national authorities should benefit from the simplifications of the prospectus as this would also render the approval process for prospectuses easier.
Przeciwnie- właściwe organy krajowe powinny odnieść korzyści w związku z uproszczeniem prospektu emisyjnego, ponieważ ułatwi to również proces zatwierdzania prospektów.

Bizerba has the right to audit the planning and approval process of the contractor as well as the prerequisites of the supplier.
Firma Bizerba jest upoważniona do kontroli procesów planowania oraz procesów zatwierdzania u zleceniobiorcy, jak również do kontroli warunków wstępnych kooperanta.

The Commission put in place all necessary procedural facilitations to enable a swift Commission approval process, following the notification of national support measures by Member States.
Komisja wprowadziła wszystkie niezbędne ułatwienia proceduralne w celu umożliwienia sprawnego procesu zatwierdzania po zgłoszeniu przez państwa członkowskie krajowych środków wsparcia.

resulting in the approval process is delayed further.
w wyniku czego opóźnia się proces zatwierdzania dalsze.

streamlining the approval process, and simplifying the information included in prospectuses.
usprawnienie procesu zatwierdzania, a także uproszczenie informacji zawartych w prospektach emisyjnych.

For products and processes that the supplier develops or produces for Bizerba, a joint report form for the planning and approval process is completed.
Uzupełnieniem produktów oraz procesów świadczonych przez dostawcę na rzecz firmy Bizerba jest przygotowanie wspólnego formularza raportowego dotyczącego procesów planowania oraz procesów zatwierdzania.

And at this blatant situation will not change until the deadline in March not much, since the applications and the approval process are complicated
I w tej rażącej sytuacji nie zmieni do terminu marca niewiele, ponieważ aplikacje i proces zatwierdzania są skomplikowane

In 2008 the Commission presented a proposal to streamline the approval process in the Novel Food Regulation.
W 2008 r. Komisja przedstawiła wniosek w celu usprawnienia procesu zatwierdzania w ramach rozporządzenia dotyczącego nowej żywności.

When you switch to the company's own gas station Westphalia takes on during the approval process, construction and maintenance.
Po przełączeniu na własny firmy stacji benzynowej Westfalia przyjmuje w trakcie procesu zatwierdzania, budowa i utrzymanie.

Casais explained,"However, we're not exempt from the permitting process and the approval process when it comes to code enforcement.
Poradnik pary,"Jednak, my nie zwalniają z procesu udzielania pozwoleń i procesu zatwierdzania, jeśli chodzi o wykonywanie kodu.

Also, the granting authorities can exercise a certain discretion during the approval process, and eligibility is not automatic.
Również przyznające je władze mogą postępować uznaniowo w trakcie procesu zatwierdzania, a uprawnionym nie staje się automatycznie.

In order to expedite the approval process, all issued Insurance Guarantees should comply with the form available at: link.
W celu przyspieszenia procesu zatwierdzenia, Gwarancja Ubezpieczeniowa wydana przez Towarzystwo Ubezpieczeniowe powinna być zgodna z formularzem dostępnym pod linkiem.

hygienic standards that will be applied during the approval process for these patents, in particular, concerning genetically modified organisms.
dotyczących norm ekologicznych i sanitarnych, jakie będą stosowane w procesie zatwierdzania patentów, zwłaszcza w odniesieniu do organizmów modyfikowanych genetycznie.

the European Parliament is now beginning its internal approval process.
Parlament Europejski właśnie rozpoczyna wewnętrzną procedurę zatwierdzania.

there are about another 40 or 50 in the approval process.
Kolejne 40-50 takich kompleksów czeka na zezwolenie budowy.

separate technical unit covered by the approval process;
oddzielnego zespołu objętych procedurą homologacji;