ARE ENTITLED in Polish translation

• mają prawo
• są uprawnione
• są uprawnieni
• przysługuje
• należy się
• przysługujących
• są upoważnieni
• są upoważnione
• przysługują
• ma prawo
• jest uprawniony
• mamy prawo
• były uprawnione
• macie prawo
• jest uprawnionych
• należą się
• się należą
• przysługującej

Examples of using Are entitled in English and their translations into Polish

You're entitled to that, Uncle Vic.
Należy Ci się to, wujku Vic.

Even prisoners are entitled to medical care, detective.
Nawet więźniom przysługuje opieka medyczna, pani detektyw.

EPZ/EOU businesses are entitled to the following benefits.
Przedsiębiorstwa działające w ramach systemu EPZ/EOU są uprawnione do skorzystania z następujących świadczeń.

All members are entitled to vote at the General Meeting, except the observing members.
Wszyscy członkowie z wyjątkiem członków obserwatorów, są upoważnieni do glosowania na Walnym Zgromadzeniu.

All consumers are entitled to basic rights.
Wszystkim konsumentom przysługują podstawowe prawa.

PWD are entitled to work just like anyone else.
Osoby niepełnosprawne mają prawo do pracy podobnie jak wszystkie inne osoby.

You're entitled to shit.
Należy ci się gówno.

Workers are entitled to reimbursement for hotels at the amount proven by bill.
Za nocleg w hotelu pracownikowi przysługuje zwrot kosztów w wysokości potwierdzonej rachunkiem.

delegates and exhibitors are entitled to access to the platform.
delegatów i wystawców są uprawnione do dostępu do platformy.

They are not rights that their holders are entitled to;
Prawo autorskie iprawo patentowe nie są prawami, doktórych ich posiadacze są upoważnieni;

They act as if they are entitled to a v re where.
Zachowują się tak, jakby oni są uprawnieni do ponownego gdzie v.

The public are entitled to transparency, to information, to discussion.
Społeczeństwo ma prawo do przejrzystości, informacji i dyskusji.

Children born in 2011 and later are entitled to a free ski pass.
Darmowe skipassy przysługują dzieciom urodzonym w roku 2011 i później.

Minorities are entitled to feel safe.
Mniejszości mają prawo czuć się bezpiecznie.

And yet… they are entitled to assistence.
I im należy się zasiłek.

The UN charter on human rights12 provides that individuals are entitled to protection under all circumstances.
Karta praw człowieka ONZ przewiduje12, że jednostce przysługuje ochrona w każdych okolicznościach.

In effect, ELS subscriber organizations are entitled to continuous portfolio balancing.
Dzięki temu organizacje będące abonentami ELS są uprawnione do ciągłego bilansowania portfela.

Apparently all monarchs are entitled to one of each.
Każdy monarcha jest uprawniony do każdego po jednym.

We're entitled to our own opinion.
Chyba każdy z nas ma prawo do własnych opinii.

With regard to the processing of your personal data, you are entitled to the following.
W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych przysługują Pani/Panu następujące uprawnienia.