ARE KEEPING in Polish translation

• trzymają
• utrzymują
• przetrzymują
• powstrzymują
• ukrywają
• zatrzymujesz
• podtrzymują
• trzymaja
• zachowują
• zachowała

Examples of using Are keeping in English and their translations into Polish

The cops are keeping it quiet, but I got a good look at it.
Gliny utrzymują to w tajemnicy, ale ja go zauważyłam.

If they are keeping it secret, how am I supposed to know?
Jeśli oni trzymają to w tajemnicy skąd miałbym to wiedzieć?

They're going to kill me… The people who are keeping me here.
Ludzie, którzy mnie tu trzymaja. Zabija mnie.

All these things, you see, are keeping you away from reality.
Widzicie, wszystkie te rzeczy trzymają was z dala od rzeczywistości.

These machines are keeping us alive while other machines are coming to kill us.
Te maszyny utrzymują nas przy życiu, podczas gdy inne zmierzają tu, by nas pozabijać.

And you're keeping it because it reminds you of him?
A zachowała ją pani, bo przypomina pani o nim?

The people who are keeping me here. Hey. They're going to kill me.
Ludzie, którzy mnie tu trzymaja. Zabija mnie.

We do not know where they are keeping Dr. Flammond.
Nie wiemy, gdzie trzymają doktora Flammond'a… wiemy natomiast, że chcą go.

But these three kids are keeping New York alive.
Ale te dzieciaki utrzymują Nowy Jork przy życiu.

Two crazy women that want a baby are keeping us hostages!
Dwie wariatki, które chcą mieć dziecko, trzymają nas jako zakładników!

Because I'm sure they're keeping them seriously tranquilized.
Ponieważ jestem pewna, że one utrzymują ich w pełni wyciszonych.

Just tell me where your friends are keeping Abdul.
Powiedz, gdzie twoi kumple trzymają Abdula.

Opaque glass are keeping the most privacy.
nieprzezroczysty szkło trzymają większość prywatności.

Most of these video websites are keeping video in….
Większość z tych witryn wideo trzymają wideo w….

We don't know where they are keeping them.
Nie wiemy, gdzie ich trzymają.

Does the ASA know where the Markovians are keeping Lynn?
Czy ASA wie, gdzie Markowianie trzymają Lynn?

He thinks you're keeping a woman captive.
Uważa, że trzyma pan kobietę w niewoli.

Those machines are keeping you alive.
Te maszyny trzymały cię przy życiu.

Anything else you're keeping from me?
Ukrywasz przede mną jeszcze coś?

I love Daisy, and you are keeping me from her.
Kocham Daisy, a ty trzymasz ją z dala ode mnie.