ARE REPORTED in Polish translation

• są zgłaszane
• są przekazywane
• są raportowane
• zostały zgłoszone
• odnotowano
• zgłaszają
• doniesienia
• są podane
• raporty
• są przedstawiane
• są wykazywane
• sprawozdawczości
• są informowani

Examples of using Are reported in English and their translations into Polish

Frequencies are reported as.
D Częstości występowania są podane jako.

Check the hot sheet, see if any are reported stolen.
Sprawdźcie raporty, czy jakiegoś nie ukradziono.

Though not all of them are reported.
Nie wszystkie są zgłaszane.

The diagnosis and identification of a zoonotic agent are reported to the competent authority;
Diagnoza oraz identyfikacja odzwierzęcego czynnika chorobotwórczego są zgłaszane do właściwego organu;

Fix case where virus with Amavis and clamd are reported twice.
Case Fix gdzie wirus z Amavis i clamd są zgłaszane dwukrotnie.

Actual or suspected data breaches are reported in accordance with applicable law.
Rzeczywiste lub podejrzewane naruszenia ochrony danych osobowych są zgłaszane zgodnie z obowiązującym prawem.

fewer than 1 in 10 male-male rapes are reported.
mniej niż 1 w 10 gwałty męsko-męskich są zgłaszane.

Recorded by the evangelists in their gospels are reported either by.
Rejestrowane przez ewangelistów w swoich Ewangeliach są zgłaszane zarówno przez.

Frequencies are reported as.
Częstości występowania podane są jako.

Casualties are reported high as hand-to-hand fighting continues.
Ofiary przekazywane są wysokie, jak walki strony do strony w dalszym ciągu.

Frequencies are reported as: Very common:≥1/10.
Częstości występowania podane są jako: Bardzo często: ≥ 1/10.

Other side effects are reported very rarely.
Inne działania niepożądane zgłaszane są bardzo rzadko.

About 30 million serious crimes in the EU are reported annually.
W UE co roku zgłaszanych jest 30 mln poważnych przestępstw.

In very rare cases mild respiratory signs of disease are reported.
W bardzo rzadkich przypadkach zgłaszane są łagodne objawy oddechowe.

Several theft are reported every week and vandalism is quite common.
Co tydzień zgłaszanych jest kilka kradzieży, dość powszechny jest również wandalizm.

The results are reported to the Audit Committee.
Wyniki audytów raportowane są Komitetowi Audytu.

The data are reported in accordance with Part 3 of Table 5.
Odpowiednie dane przekazywane są zgodnie z tabelą 5 część 3.

Unlike in Option 1b, transactions are reported to the EU Agency.
Inaczej niż w wariancie 1b transakcje zgłaszane są unijnej agencji.

Use only if non-existent hardware changes are reported.
Opcję tę należy stosować tylko wtedy, gdy zgłaszane są nieistniejące zmiany sprzętu.

I had no idea how many young women are reported missing each week.
Nie wiedziałem, ile zgłasza się zaginięć kobiet. Wiem.