ARE TALKING in Polish translation

• mówi
• rozmawiają
• gadają
• na myśli
• mowa
• opowiadasz
• mowisz
• gadania
• plotkują
• gadające

Examples of using Are talking in English and their translations into Polish

Streets are talking, man. Later, man.
Ludzie na ulicach gadają, stary. Narka, stary.

More and more people are talking about horrific things.
Coraz więcej ludzi mówi o strasznych rzeczach.

You're talking to me like I'm a foreigner.
Ty mowisz do mnie jakbym byl obcy.

The adults are talking.
Wystarczy tego gadania.

Historical significance. You're talking about the bogeyman.
Szukam przedmiotu o historycznym znaczeniu, a ty opowiadasz bajki.

I can always tell when people are talking about me.
Zawsze wiem kiedy ludzie o mnie rozmawiają.

People are talking about you and that nurse, Miss Jordan.
Ludzie plotkują o tobie i tej pielęgniarce, pani Jordan.

And if you're talking actual chicken fingers,
A jeśli mowa o prawdziwych palcach kurczaka,

The men are talking below deck, sir.
Ludzie gadają pod pokładem, sir.

You're talking about my grand-uncle?
Masz na myśli mojego starszego wujka?

Y-you are talking about Sue Heck, right?
Mówi pani o Sue Heck, tak?

I have no idea what you're talking about, sir.
Nie mam pojecia o czym ty mowisz sir.

Quiet, junior! The grown-ups are talking.
Cicho, młody! Dorośli rozmawiają.

The adults are talking.- Quiet.
Cisza. Wystarczy tego gadania.

Why are talking nonsense?
Dlaczego bzdury opowiadasz?

They're talking apes!
To gadające małpy!

We're talking about the most lethal weapons in the history.
Że mowa o najbardziej śmiercionośnej broni w dziejach ludzkości.

The streets are talking, man.
Na ulicy gadają, człowieku.

People are talking, Maui.
Ludzie plotkują, Maui.

You don't know what you're talking about.
Nie rozumiem co masz na myśli.