ARREARS in Polish translation

• zaległości
• zaległych
• zwłokę

Examples of using Arrears in English and their translations into Polish

Enforcement of payment, arrears.
Egzekucja płatności, zwłoka.

Establish invoicing rules for advance, arrears, full or partial period billings.
Ustalone zasady wystawiania faktur w przypadku zaliczek, długów, pełnych lub częściowych okresów rozliczeniowych.

If you want to find out more about Arrears management from EOS KSI Poland, please contact us.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o zarządzaniu należnościami przeterminowanymiprosimy o kontakt.

This allowance shall be paid monthly in arrears.
Dodatek ten jest wypłacany co miesiąc z dołu.

Statutory interest for late payment, tax arrears.
Odsetki ustawowe, za opóźnienie, od zaległości podatkowych.

As a consequence, he now owes arrears of a million crowns.
W konsekwencji, jest winien teraz kwotę miliona koron.

Mr. Drewe. that you are prepared to repay the arrears in full. I would prefer to report.
Że gotów jest pan Wolałbym móc poinformować, spłacić zaległości w całości. Panie Drewe.

Certain properties such as life insurance proceeds, salary/pension arrears of the deceased, joint tenancy property,
Niektóre właściwości takie jak przebiega ubezpieczeń na życie, zaległych pensji/ emerytury zmarłego,

If the buyer is in arrears with payment default interest at the rate of interest for an unsecured business loan of at least 11.2% p.a.
W przypadku opóźnienia w płatności, klient zobowiązany jest do odsetek za zwłokę w wysokości niezabezpieczonych kredytów handlowych- lecz minimum 11, 2% p.a.

salary/pension arrears, cash at bank,
ubezpieczenie na życie, zaległych pensji/ emerytury,

Where the former benefits are lower than the latter, the arrears of benefits shall be paid to the worker,
Jeżeli ta pierwsza kwota świadczeń jest niższa od tej drugiej, to zaległe świadczenia wypłaca się pracownikowi po potrąceniu kwoty już otrzymanej,

The main risks to the budgetary targets are the arrears of state owned enterprises,
Głównymi zagrożeniami dla realizacji celów budżetowych są zaległości płatnicze przedsiębiorstw państwowych,

If you want to submit information about the payment arrears of the company TIM P.P.H.U.
Jeżeli chcesz przesłać informacje na temat zaległości płatniczych firmy TIM P.P.H.U.

In the event of a payment in arrears, all customer related accounts receivable of Nero AG will be due for immediate settlement.
W przypadku zaległych spłat wszystkie wierzytelności klienta w firmie Nero AG będą natychmiastowo wymagalne.

If you want to submit information about the payment arrears of the company KARIN Instalacje Sanitarne Gazowe i Co.
Jeżeli chcesz przesłać informacje na temat zaległości płatniczych firmy KARIN Instalacje Sanitarne Gazowe i Co.

If you want to submit information about the payment arrears of the company Zakład Instalatorstwa Wodno-Kanalizacyjnego C.O. i Gaz.
Jeżeli chcesz przesłać informacje na temat zaległości płatniczych firmy Zakład Instalatorstwa Wodno-Kanalizacyjnego C.O. i Gaz.

If you want to submit information about the payment arrears of the company HAWA-CARD LTD. sp. z o.o.
Jeżeli chcesz przesłać informacje na temat zaległości płatniczych firmy HAWA-CARD LTD. sp. z o.o.

MAGIX is especially entitled to termination without notice if the customer delays paying arrears amounting to at least two monthly contributions.
MAGIX jest uprawniony do bezterminowego wypowiedzenia w przypadku, gdy klient zalega z opłatami, których suma wynosi co najmniej dwie miesięczne kwoty.

The subscription fee is charged in arrears for each started calendar month of the agreement validity period.
Opłata abonamentowa pobierana jest z dołu, za każdy rozpoczęty miesiąc kalendarzowy obowiązywania umowy.

If you want to submit information about the payment arrears of the company Bogdan Masłoń- Firma Ogrodnicza GARDENS.
Jeżeli chcesz przesłać informacje na temat zaległości płatniczych firmy Bogdan Masłoń- Firma Ogrodnicza GARDENS.