ASKING SOMEONE in Polish translation

• prosząc kogoś
• pytasz kogoś
• prosiła kogoś
• prosić kogoś
• pytać kogoś
• zapraszanie kogoś
• poprosić kogoś

Examples of using Asking someone in English and their translations into Polish

What's dysfunctional is asking someone to be your maid of honor,
Problemem jest proszenie kogoś, żeby został druhną,

Asking someone with my training not to be expressive is like asking a flame not to burn.
Proszenie kogoś z moim wykształceniem o to, żeby nie okazywał emocji jest jak proszenie ognia, żeby nie płonął.

Often, it's something simple, like asking someone at a restaurant if you can join them for a few minutes while you're doing surveillance.
Czasami to coś prostego,/jak zapytanie kogoś w restauracji,/czy możesz z nim usiąść na kilka minut.

It's not like we're being obnoxious and asking someone to take a picture of us in front of Jim Morrison's grave.
Przecież nie byliśmy nieznośni i nie prosiliśmy ludzi, żeby zrobili nam zdjęcie przed grobem Jima Morrisona.

So what if the key to breaking in is asking someone who's been in and out of Soviet prisons their whole life?
Więc co jeśli kluczem do ich wydostania jest zapytanie kogoś kto był w sowieckim więzieniu przez całe swoje życie?

So? So what if the key to breaking in is asking someone who's been in and out of Soviet prisons?
Jest zapytanie kogoś kto był w sowieckim więzieniu Więc co jeśli kluczem do ich wydostania Więc?

I'm just saying asking someone to… give up their kid for money even a lot of money.
Mówię tylko, że prosić kogoś o… porzucenie własnego dziecka dla pieniędzy nawet dla dużych pieniędzy.

you will just end up in a hotel room in Atlantic City asking someone to cut your heart out?
w Atlantic City Że ludzie mogą kochać bezwarunkowo prosząc kogoś, żeby wyciął ci serce?

That it proved that people can love unconditionally but you will just end up in a hotel room in Atlantic City asking someone to cut your heart out?
W Atlantic City prosząc kogoś by wyciął Ci serce? chyba, że lądujesz w hotelu Dowiódł,

you will just end up in a hotel room in Atlantic City asking someone to cut your heart out?
to nieprawda, chyba, że skończysz w jakimś hotelu w Atlantic City prosząc kogoś, żeby wyciął ci serce?

are familiar with embarrassing ourselves when asking someone out on a date.
są zaznajomieni z żenujące siebie prosząc kogoś na randkę.

you can tell yourself it's not true, asking someone to cut your heart out? but you will just end up in a hotel room in Atlantic City?
ludzie potrafią kochać bezwarunkowo w Atlantic City prosząc kogoś by wyciął Ci serce?

I can always ask someone else.
Mogę poprosić kogoś innego.

Perhaps you should ask someone with direct knowledge of the situation.
Może powinieneś zapytać kogoś, kto zna sytuację z pierwszej ręki.

You can't ask someone to do that on your behalf.
Nie możesz przecież poprosić kogoś innego, aby zrobił to za ciebie.

Let's ask someone for directions!
Trzeba by zapytać kogoś o drogę!

We can ask someone to.
Możemy poprosić kogoś, żeby tam.

We… You can't just… ask someone to… run away with you out of… out of the blue.
Nie możesz ot tak… prosić kogoś, żeby… nagle uciekł.

You can also ask someone else to take these pictures.
Możesz także poprosić kogoś innego do robienia tych zdjęć.

Play Ask Someone Out related games and updates.
Odtwórz Zapytać kogoś związanych z grami i aktualizacji.