ASSEMBLES in Polish translation

• montuje
• zebrała się
• zestawia

Examples of using Assembles in English and their translations into Polish

It then scans for assets and text and assembles the site/blog in HTML pages,
Następnie skanuje aktywów i tekstu i montuje na stronę/ bloga na stronach HTML,

The collaboration team assembles groups of business rules into a business use case
Zespół współpraca montuje grupy reguł biznesowych w przypadku zastosowań biznesowych

Subversion repositories and assembles them into standards-compliant HTML pages that can be served to users via any Web server.
Subversion repozytoriów i montuje je w zgodnych ze standardami stron HTML, które mogą być podawane do użytkowników….

more words from a collection of known insults and assembles them together using a predefined template.
kilka słów z kolekcji znanych obelg i montuje je razem za pomocą gotowego szablonu.

outer wire mesh of the air filter element and the shell of the air filter assembles.
zewnętrznego siatki drucianej elementu filtra powietrza oraz powłoka montuje filtr powietrza.

The first cuts GOES according to pre-defined shapes and assembles these pieces to manufacture transformer cores which are then resold to transformer producers for further processing.
Pierwsze dokonują cięcia elektrotechnicznych blach teksturowanych zgodnie z zadanymi kształtami i montują te kawałki wytwarzając rdzenie transformatorowe, które są następnie sprzedawane producentom transformatorów do dalszej obróbki.

A thematic assembly group is a consortium of organizations that assembles data on a specific theme such as geological layers
Grupa ds. kompilacji tematycznej stanowi konsorcjum organizacji, które kompiluje dane dotyczące konkretnego tematu, np. warstw geologicznych

It assembles the relevant case law of the Court of Justice,
Zbiera ono stosowne orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości,

A"system builder" is anyone who assembles, reassembles or installs software on a new
Konstruktorem systemów" jest każdy, kto zmontuje, ponownie składa lub instaluje oprogramowanie na nowym

Then Dru assembles an army(armed, apparently by magic,
Dru zbiera armię(cudem uzbrojoną w karabiny

Meteoblue operates own weather models and assembles data from national weather services to provide the best weather forecast possible.
Meteoblue posiada własne modele pogodowe i zbiera dane od krajowych instytutów meteorologicznych, aby zapewnić możliwie najdokładniejszą prognozę pogody.

ShortOrder is a game where the player assembles the 36 numbers on the screen in ascending order,
ShortOrder jest grą, w której gracz zbiera 36 numerów na ekranie w kolejności rosnącej,

A crowd assembles in front of the town hall to watch this curious spectacle every day at noon.
Dzisiaj każdego dnia w południe pod ratuszem gromadzi się tłum widzów, którzy obserwują to osobliwe przedstawienie.

OrderEm is a game where the player assembles the 64 numbers on the screen in ascending order,
OrderEm jest grą, w której gracz zbiera 64 cyfr na ekranie w kolejności rosnącej,

This planetary council assembles from time to time on the headquarters of the system-"When the Sons of God come together.
Taka rada planetarna gromadzi się od czasu do czasu w zarządzie systemu-"gdy przybywają Synowie Boży.

FAMA Networks assembles now 18 scientific institutions including also Domestic Economic Chamber of Electronic and Telecommunication.
Sieć FAMA grupuje obecnie 18 Instytucji naukowych do której należy także Krajowa Izba Gospodarcza Elektroniki i Telekomunikacji.

This Association assembles Italian graphic designers belonging to the different associative groups honorary members,
Stowarzyszenie to gromadzi włoskich grafików, należących do różnych grup asocjacyjnych honorowy członków,

Defragging assembles the scattered parts of a file
Defragmentacja zbiera rozproszone części pliku

TOPTION Laboratory Spray Dryer assembles many of new design,
TOPTION laboratorium Spray suszarka montuje wiele nowego projektu,

Today the galactic council assembles to honor lilo
Rada Galaktyki zebrała się dziś, by uczcić Lilo