ASSEMBLES in Russian translation

• собирает
• сборкой
• собраны
• собирают
• монтирует

Examples of using Assembles in English and their translations into Russian

John Deere assembles large tractors, combine harvesters, backhoe loaders, wheel loaders,
На новом заводе компании John Deere площадью 20 000 м² собирают большие тракторы,

Enraged by the death of her friend, Squirrel Girl assembles a squirrel army to help stop the villain Maelstrom.
Взбешенная смертью своего питомца Девушка- белка собирает армию белок, чтобы помочь остановить злодея Водоворота.

Magna Steyr engineers, develops and assembles automobiles for other companies on a contractual basis; therefore, Magna Steyr is not an automobile marque.
Инженеры компании Magna Steyr разрабатывают и собирают автомобили для многих других компаний мира на контрактной основе поэтому Magna Steyr не является автомобильной маркой.

A"system builder" is anyone who assembles, reassembles or installs software on a new
Системный строитель» всякий кто собирает, реассемблес или устанавливает программное обеспечение на новую

I got another string that assembles this place all together.
я- еще одну ниточку, которая собирает воедино это место.

The iSCSI protocol is made of SCSI commands and, to send them on a network, assembles the data in packets.
Протокол iSCSI состоит из команд SCSI, собранных в пакеты данных для отправки по сети.

construction of a fuel assembles production plant in Kazakhstan
строительства завода по сборке ТВС в Казахстане

a Broken reference warning screen lets you select to upgrade the drawings that reference parts and assembles that are being upgraded.
сборок, экран Предупреждение о разорванных ссылках позволяет выбрать обновление чертежей, которые ссылаются на обновляемые детали и сборки.

Our experienced expert staff assembles the machines and carries out the commissioning as well as the training of your personnel on site.
Наши опытные специалисты смонтируют машины и запустят их в производство, а также проведут обучение вашего персонала у вас на месте.

The principle of creating a website is in many respects similar to a designer who assembles from modules depending on the goals and tasks set by the customer.
Принцип создания сайта во многом схож с конструктором, который собирается из модулей в зависимости от целей и задач, поставленных заказчиком.

Is there a specific central tool or platform that assembles everything and enables more systematic use?
Есть ли у Вас ключевая платформа, вокруг которой Вы собираете все механизмы и делаете их более систематизированными?

It is a professional discussion platform that assembles researchers and practitioners who work at the forefronts of mankind opportunities development.
Это профессионально дискуссионная площадка, объединяющая исследователей и практиков, работающих на новых фронтах развития возможностей человечества.

A spliceosome assembles on an intron, and the snRNP subunits fold the RNA so that the 5' and 3' ends of the intron are joined.
Сплайсосома собирается в области интрона, и snRNP укладывают РНК так, что 5'- и 3'- концы интрона соединяются.

The DNA clamp fold is an α+β protein that assembles into a multimeric structure that completely encircles the DNA double helix as the polymerase adds nucleotides to the growing strand.
Белки скользящего зажима( застежки) представляют собой α+ β- белки, которые собираются в мультимерные структуры, полностью окружающие кольцом двойную спираль ДНК, когда ДНК- полимераза добавляет нуклеотиды на растущую цепь.

Step 4: The ATG assembles the message/DTD/Schema to produce both proposed specification(s) and updated components.
Этап 4: ГПТ ассемблирует сообщение/ ОТД/ схему с целью выпуска предлагаемой( ых) спецификации( ий) и обновленных компонентов.

If therefore the whole church assembles together and all speak in different tongues and there enter unlearned people or unbelievers, will they not say.
И, если вся церковь собирается вместе и все говорят на разных языках, то, когда посторонние или неверующие войдут.

This planetary council assembles from time to time on the headquarters of the system-“When the Sons of God come together.”.
Время от времени этот планетарный совет собирается в столичном мире системы-« когда собираются Сыны Божьи».

Upon request from a member State, the secretariat assembles a team of physical protection experts from other member States.
По просьбе какого-либо государства- члена секретариат набирает группу экспертов по физической защите из других государств- членов.

Monitors marine scientific studies relevant to activities in the Area and assembles the findings of such studies in an integrated framework.
Отслеживает морские научные исследования, имеющие отношение к деятельности в Районе, и обобщает результаты таких исследований на комплексной основе.

produces and assembles.
производит и устанавливает.