ASYLUM SUPPORT in Polish translation

• wsparcia w dziedzinie azylu
• wsparcia w polityki azylowej

Examples of using Asylum support in English and their translations into Polish

I would also like to welcome his initiative for the asylum support officer, which is a very practical
Chciałabym także poprzeć jego inicjatywę dotyczącą Urzędu Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej, będącą bardzo praktycznym

other EU Agencies(European Asylum Support Office, Europol, Fundamental Rights Agency,
inne agencje UE(Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu, Europol, Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej,

I also would like to welcome the Asylum Support Office, which is an important and concrete step towards meeting the concerns of countries
Z zadowoleniem przyjmuję także ustanowienie Urzędu Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej, co stanowi istotny konkretny krok mający na celu uwzględnienie obaw państw,

exercised by us MEPs, which will ensure close dialogue between the Asylum Support Office and the various stakeholders.
co zapewni możliwość prowadzenia ścisłego dialogu pomiędzy Urzędem Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej i różnymi zainteresowanymi stronami.

European Asylum Support Office and Member States.
Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu i państwa członkowskie.

in cooperation with European Asylum Support Office who will prepare technical documents on age assessment.
z Europejskim Urzędem Wsparcia w dziedzinie Azylu, który przygotuje dokumenty techniczne na temat oszacowania wieku.

gave an overview of its operations in the area directed at fighting illegal immigration and the EU asylum support office(EASO) reported on its activities in support of the Greek authorities.
przedstawiła przegląd swoich działań w dziedzinie ukierunkowanej na zwalczanie nielegalnej imigracji, a Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu(EASO) złożył sprawozdanie o swoich działaniach, które wspierają władze Grecji.

in April 2011 the EASO together with the Greek authorities developed a two-year Operating Plan to deploy Asylum Support Teams, which have started their work on the ground.
na wniosek Grecji, Urząd razem z władzami greckimi sformułował dwuletni plan operacyjny przewidujący oddelegowywanie zespołów wsparcia azylowego, które rozpoczęły pracę w terenie.

Indeed, for the first time since its adoption, the EASO will provide this kind of assistance to Greece with the deployment of asylum support teams to assist in addressing urgent needs in their asylum procedure.
W istocie, po raz pierwszy od przyjęcia rozporządzenia, Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu udzieli takiej pomocy Grecji wysyłając zespoły wsparcia azylowego w celu pomocy w zaspokajaniu pilnych potrzeb w zakresie procedury azylowej..

the changes proposed in that in order to support the setting-up of the European Asylum Support Office, and I am the rapporteur for the regulation which deals with that particular proposal- the Asylum Support Office.
zmianach proponowanych w nim z myślą o utworzeniu Europejskiego Urzędu Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej, a ja jestem sprawozdawczynią w przedmiocie rozporządzenia w sprawie utworzenia Europejskiego Urzędu Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej.

perhaps in the form of Asylum Support Teams who could, for example, provide technical advice concerning the reception
w postaci zespołów wsparcia w dziedzinie azylu, które mogą np. udzielać doradztwa technicznego w zakresie przyjmowania wnioskodawców

Chapter III- ASYLUM SUPPORT TEAMS.
Rozdział iii- zespoły wsparcia w dziedzinie azylu.

EUROPEAN ASYLUM SUPPORT OFFICE.
Europejski urząd wsparcia w zakresie polityki azylowej.

The European Asylum Support Office.
Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu.

Procedure for deploying asylum support teams.
Procedura oddelegowania zespołów wsparcia ds. azylu.

Establishing a European Asylum Support Office.
W sprawie utworzenia Europejskiego Urzędu Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej.

Establishing an European Asylum Support Office.
W sprawie utworzenia Europejskiego Urzędu Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej.

Establishment of a European Asylum Support Office.
Utworzenie Europejskiego Urzędu Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej.

Establishment of a European Asylum Support Office debate.
Ustanowienie Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu.

The European Asylum Support Office is now fully operational.
Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu jest w pełni gotów do działania.