AUTOMATED PROCESS in Polish translation

• zautomatyzowany proces
• zautomatyzowanego procesu

Examples of using Automated process in English and their translations into Polish

otherwise manipulating the Services by using a script or other automated process;
innego rodzaju manipulowanie Serwisem poprzez wykorzystanie skryptu lub innego zautomatyzowanego procesu;

we are investing in an automated process to allow us to measure progress regularly.
inwestujemy w zautomatyzowany proces pozwalający na regularne pomiary postępów.

With FX1200e, you will be able to quickly and easily perform all of these label finishing steps in a single, integrated and automated process.
Z FX1200e można szybko i łatwo wykonać wszystkie potrzebne czynności związane z obróbką etykiet w trakcie jednego, zautomatyzowanego procesu.

One of the company's advantages is the fully automated process of approving and issuing of loans.
Jedną z naszych przewag jest w pełni zautomatyzowany proces akceptacji wniosków i udzielania pożyczek.

Electronic invoicing is the automated process of issuing, sending,
E-fakturowanie jest zautomatyzowanym procesem wydawania, przesyłania,

processed in accordance with the privacy policy in an automated process.
przetwarzane zgodnie z Polityką prywatności w zautomatyzowanym procesie.

Often used as the stabilising materials at so-called line ends- in a fully automated process of pallet packing, mainly in construction,
Często spotykane jak materiał stabilizujący ładunek w tzw. Końcówkach linii- w pełni zautomatyzowanym procesie pakowania palet,

Users can subscribe through an online automated process should they wish to do so but do so at their own discretion.
Użytkownicy mogą zapisać się on-line za pośrednictwem zautomatyzowanego procesu jeśli sobie tego życzą ale zrobić to według własnego uznania.

We use a very highly automated process to sort those plastics,
Korzystamy z wysoce zautomatyzowanych procesów aby oddzielić plastiki, nie tylko ze względu na typ,

Thorough internal cleaning of the instruments is crucial for asepsis and the challenge for an automated process is to ensure the spray channels, gear parts and ball bearings are thoroughly cleaned.
Gruntowne wewnętrzne czyszczenie ma kluczowe znaczenie w procesie odkażania i stanowi wyzwaniem dla automatycznych procesów, których celem jest gruntowne czyszczenie wewnętrznych elementów instrumentu.

As part of this automated process, Google provides optional information on the number of searches on its search engine featuring the selected keywords, as well as related keywords,
W ramach tego zautomatyzowanego procesu spółka Google dostarcza fakultatywnych informacji na temat liczby wyszukiwań na swojej wyszukiwarce przy użyciu wybranych słów kluczowych, jak również powiązanych słów kluczowych

A pilot project involving a BVD customer aims to produce a campaign brochure from a database using a largely automated process and to distribute this in various languages via print
Pilotażowy projekt angażujący klienta drukarni BDV miał na celu wyprodukowanie broszury do kampanii promocyjnej z wykorzystaniem bazy danych i w dużej mierze zautomatyzowanego procesu oraz dystrybucję jej w różnych językach poprzez media drukowane

different points that influence the automated process were part of the project team's planning phase.
które mają wpływ na zautomatyzowany proces, było częścią fazy planowania prowadzonej przez zespół projektowy.

Whether in automated processes or for manual handling technology.
Zarówno w procesie zautomatyzowanym, jak i w ręcznej technice manipulowania.

Automated processing directly from the roll.
Obróbka automatyczna bezpośrednio z beli.

Automated processes result in faster processing
Zautomatyzowane procesy powodują szybsze przetwarzanie

Conducting complex simulations involves automated processes and workflows.
Prowadzenie złożonych symulacji wiąże się z automatyzacją procesów i obiegów pracy.

Our comprehensive approach automates process compliance while yielding additional benefits.
Nasze kompleksowe podejście zakłada automatyzację procesów zapewniających zgodność z zasadami przy jednoczesnym osiągnięciu dodatkowych korzyści.

Automated processes such as import and distribution of advertising campaigns.
Zautomatyzowane procesy takie jak import oraz dystrybucja kampanii reklamowych.

With automated processes, waiting time for the unlock code shortened to a minimum.
Dzięki automatycznym procesom, czas oczekiwania na kod odblokowujący Twoją komórkę skróciliśmy do minimum.