AVERAGE LEVEL in Polish translation

• średni poziom
• przeciętny poziom
• na poziomie średnio
• średnim poziomie
• średniego poziomu

Examples of using Average level in English and their translations into Polish

This peak falls off gradually to an average level of 2 ng/ml at 10 days.
Pik ten spada stopniowo do średniego poziomu 2 ng/ ml po 10 dniach.

The methodology gives an overall average level of short-term interest rates of 1.8% for 2009 and 2.1% for 2010.
Według tej metodologii ogólny średni poziom krótkoterminowych stóp procentowych ma wynieść 1,8% w roku 2009 i 2,1% w 2010.

The average level of the quality of working life in Poland is quite high,
Przeciętny poziom kompleksowo rozumianej jakości pracy w Polsce jest dość wysoki,

At the same time the agency kept the short-term rating for the country's foreign currency debt at the average level of“F2” and for the debt in Polish złoty at a high“AA-“level.
Jednocześnie agencja utrzymała krótkoterminowy rating dla zadłużenia w walucie zagranicznej na średnim poziomie„F2", a pułap krajowy na wysokim poziomie„AA.

In addition, men in USA with lower BPA levels in the blood to the average level in USA, whose fertility will be affected greatly, too.
Ponadto, mężczyźni w USA z niższych poziomów BPA we krwi do średniego poziomu w USA, którego płodność olbrzymi wpływ, too.

The average level of trust in national governments has also risen slightly to 29% +2 points.
Średni poziom zaufania do rządów krajowych także wzrósł nieznacznie do 29 proc. +2 punkty.

In addition, between 1998 and 2008 the average level of education of people at working age was steadily rising.
Ponadto między rokiem 1998 a 2008, przeciętny poziom wykształcenia osób w wieku produkcyjnym systematycznie się podnosił.

yields are forecast to be at average level, but 4% below last year's level..
Niemcy, przewidują zbiory na średnim poziomie, lecz o 4 proc. mniejsze niż w roku ubiegłym.

helped Poland reach two-thirds of the EU's average level of economic development.
z innymi państwami sprawiło, że Polska osiągnęła dwie trzecie średniego poziomu rozwoju gospodarczego UE.

The average level of trust in national governments has also risen slightly to 31%(+2 points) see Annex 4.
Średni poziom zaufania do rządów krajowych także wzrósł nieznacznie do 31 proc.(+2 pkt) zob. załącznik 4.

As a Pole, a woman, and a physicist by training, I can state that in my country the average level of education of women is higher than that of men.
Jako Polka, kobieta i z zawodu fizyk mogę powiedzieć, że w moim kraju przeciętny poziom wykształcenia kobiet jest wyższy niż przeciętny poziom wykształcenia mężczyzn.

the past five years, although their total cases are at average level.
jednak łączna liczba dotyczących ich spraw utrzymuje się na średnim poziomie.

According to a recent PISA survey, the level of school competences of Polish students is higher than the average level in the OECD countries.
Według najnowszych badań PISA poziom umiejętności szkolnych polskich uczniów jest wyższy od średniego poziomu krajów OECD.

However, in 2012 the average level of R& D expenditure in EU-28 amounted to only 2.07.
Jednak w 2012 roku średni poziom tych wydatków w krajach UE-28 wyniósł zaledwie 2, 07.

Poland, the average level of education among women is higher than the average level of education among men.
w Polsce, przeciętny poziom wykształcenia kobiet jest wyższy niż przeciętny poziom wykształcenia mężczyzn.

If there are songs in group of compositions having different genres then it is usually necessary to use normalization on an average level.
Jeśli w grupie kompozycji są utwory, które należą do różnych gatunków, zazwyczaj konieczne jest użycie normalizacji na średnim poziomie.

Critics noted that quality of her poetry far exceeds the average level of texts in Russian bard's songs.
Krytycy stwierdzili, że poezja Kazancewej wybiega daleko ponad średni poziom bardowskiej pieśni.

economic growth for seven years has been at an average level of 10% of GDP annually.
wzrost gospodarczy od siedmiu lat kształtuje się na średnim poziomie 10% PKB rocznie.

For example, in 2005 several countries existed already on Earth which most probably reaches the average level of the saturation with moral energy close to as low as"μ=0.2.
Przykładowo, w 2005 roku na Ziemi istniał już cały szereg państw które prawdopodobnie osiągnęły już średni poziom nasycenia energią moralną bliski"μ=0.2.

resort to normalization on an average level.
uciekają się do normalizacji na średnim poziomie.