AVERAGE LEVEL in Arabic translation

• متوسط مستوى
• متوسط المعدل
• يبلغ متوسط مستوى
• معدل مستوى
• المستوى العادي
• متوسط رتبة
• المستوى المتوسط
• متوسط المستوى
• متوسط الرتب
• ومستوى متوسط
• المعدل الوسطي

Examples of using Average level in English and their translations into Arabic

Indeed, studies based on actual policies of openness such as the reduction of a country ' s average level of tariff and non-tariff barriers do not suggest any systematic positive relationship with its rate of economic growth.
وحقاً، فإن الدراسات المبنية على السياسات الحالية للانفتاح مثل خفض متوسط مستوى الحواجز التعريفية وغير التعريفية لبلد ما لا توحي بأي علاقة إيجابية منتظمة مع معدلها للنمو الاقتصادي(11

is doubtless the most effective policy for reducing emigration and the surest long-term means of boosting the average level of human capital and economic growth.
هو بلا شك أكثر السياسات فعالية للحد من الهجرة وأضمن الوسائل الطويلة الأجل لرفع المعدل الوسطي لرأس المال البشري والنمو الاقتصادي

allied advanced courses from the following courses(mathematics, physics, chemistry, biology), the mathematics course is within average level courses.
التالية(الرياضيات، الفيزياء، الكيمياء، الاحياء) وعلى ان يكون مساق الرياضيات من ضمن مساقات المستوى العادي

Resolution 1373 constitutes a landmark in the international fight against terrorism by creating formal obligations to all 191 UN Member States and with the ambitious task of raising the average level of government performance against terrorism all over the world.
يشكل القرار 1373(2001) علامة بارزة على طريق الكفاح الدولي ضد الإرهاب من حيث أنه أوجد التزامات رسمية على جميع الدول الأعضاء الـ 191 في الأمم المتحدة، ومن حيث ما يتوخاه من هدف طموح يتعلق برفع المستوى العادي لأداء الحكومات في عملها ضد الإرهاب في جميع أنحاء العالم

For example, it was mentioned that despite the United Nations ODA target of 0.7 per cent of GNP, the actual average level of contributions had fallen, according to one participant, to less than 0.29 per cent. GEF funding levels were below commitments, and momentum in financial commitments had dropped considerably since UNCED.
وعلى سبيل المثال، أشير الى أنه بالرغم من تحديد اﻷمم المتحدة لهدف المساعدة اﻻنمائية الرسمية بنسبة ٠ ,٧ في المائة من الناتج القومي اﻻجمالي، فإن متوسط المعدل الفعلي للتبرعات قد انخفض، وفقا ﻷحد المشتركين، الى أقل من ٠ ,٢٩ في المائة وكانت معدﻻت تمويل مرفق البيئة العالمية أدنى من اﻻلتزامات، وانخفض الزخم في اﻻلتزامات المالية بصورة كبيرة منذ انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

When trying to compare the average level of disability pension to old age pensions, only old-age pensions and disability pensions for third-degree disability can be compared- the percentage rate to determine the pension amount for every year of insurance is identical in those cases; the average level of disability pensions for third-degree disability is 94 per cent of the average level of old age pensions.
وعند محاولة مقارنة معدّل معاش الإعاقة بمعاشات الشيخوخة، لا يُمكن مقارنة سوى معاشات الشيخوخة ومعاشات الإعاقة من الدرجة الثالثة()- ذلك أن معدل النسبة المئوية لتحديد مبلغ المعاش لكل سنة من التأمين متساوٍ في هذه الحالات؛ أما معدل مستوى معاشات الإعاقة من الدرجة الثالثة فهو 94 في المائة من معدل مستوى معاشات الشيخوخة

Normalization on an average level.
نورمالايزايشن على المستوى المتوسط

Average level of pension.
متوسط قيمة المعاش التقاعدي

Special coaching for below average level students.
تدريب خاص للطلاب دون المستوى المتوسط

Below the average level quotation 5%-20%.
أسفل عرض السعر المتوسط 5٪-20

The average level of improvement can thus be misleading.
ومن ثم فإن متوسط مستوى التحسن يمكن أن يكون مضلﻻ

This DVDEmpire similar website load time is average level.
هذا وقت تحميل موقع مماثل DVDEmpire هو متوسط المستوى

The Soviet chinchilla rabbit is distinguished by an average level of fertility.
يتميز أرنب الشينشيلا السوفيتي بمستوى متوسط من الخصوبة

In 2002 the average level of subsistence per consumption unit was HUF 43,108.
وفي عام 2002، كان متوسط مستوى الكفاف لكل وحدة استهلاكية 108 43 فورنتات هنغارية

The average level of fees charged in 2009 is estimated at 5.6 per cent.
ويقدر متوسط مستوى الرسوم المتقاضاة في عام 2009 بنسبة 5.6 في المائة

The average level of cash-in-hand increased to $169 million from $152 million in 2002.
وارتفع متوسط مستوى الأرصدة النقدية المتوفرة في اليد إلى 169 مليون دولار من 152 مليون دولار في عام 2002

The average level of FaceTime data usage ups to 15 MB for 5 minutes.
يصل متوسط مستوى استخدام بيانات FaceTime إلى 15 ميغابايت لدقائق 5

The average level of cash-in-hand decreased to $133 million from $169 million in 2003.
وانخفض متوسط مستوى السيولة النقدية إلى 133 مليون دولار بعد أن كان 169 مليون دولار في عام 2003

Average level of lighting is also called the workers and used for zoning premises.
متوسط مستوى الإضاءة أيضا العمال وتستخدم للمباني التقسيم

All the employee's income is higher than average level in the same industry;
دخل الموظف أعلى من المستوى المتوسط في نفس المجال