AVERSE in Polish translation

• przeciwny
• nienawistne
• niechętna
• awersję
• niechęć
• przeciwni
• niechętny
• odczuwa wstręt
• unikałeś

Examples of using Averse in English and their translations into Polish

Lindworms are very rare and very paperwork averse.
Smocze robaki są bardzo rzadkie i nie lubią umów.

Sundberg was not averse to that idea but he first needed the city to lift its condemnation order.
Sundberg nie byl przeciwny tej idei, ale najpierw potrzebne miasto o wycofaniu zlecenia potepienie.

It turns out, the female half of humanity is also not averse to wander through the forest in search of prey
Okazuje się, żeńska połowa ludzkości nie jest też przeciwny wędrować przez las w poszukiwaniu zdobyczy

though the sinners were averse to it.
chociażby to było nienawistne dla grzeszników.

If a person of ANY Faith is averse to ever hearing a single negative word about one's own Faith,
Jeżeli osoba wszelkich Wiara jest niechętna kiedykolwiek rozprawy jednym negatywne Słowo około jednej własnej wiary,

though the unbelievers be averse.
by to było nienawistne dla niewiernych.

it is not averse to drink life-giving water,
a to nie jest przeciwny pić życiodajną wodę,

The chances are that she would be as averse to its being seen by Mr. Godfrey Norton,
Są szanse, że będzie jak niechęć do postrzegany przez pana Godfrey Norton,

Elsa, fresh from a messy divorce, averse to entering into new relationships,
Elsa, świeżo po burzliwym rozwodzie, niechętna wchodzeniu w nowe relacje,

though the unbelievers be averse.
chociażby to było nienawistne dla bałwochwalców.

today's girls are like militant Amazons and also not averse to demonstrate their strength in battle.
za bardzo chłopięca zabawa, ale dzisiejsze dziewczyny są jak wojowniczych Amazonek, a nie również przeciwny wykazać swoją siłę w walce.

the guilty ones were averse.
zniweczyć fałsz, chociażby to było nienawistne dla grzeszników.

most Of you are to the truth averse.
zaiste, większość z was odczuwa wstręt do prawdy.

most of you, averse to the Truth.
większość z was odczuwa wstręt do prawdy.

though the guilty should be averse.
zniweczyć fałsz, chociażby to było nienawistne dla grzeszników.

The British people are averse to war, especially over a territory of which they have scarcely heard!
Brytyjczycy są przeciwni wojnie. Zwłaszcza o kraj, o którym mało co słyszeli!

Allah will perfect His light though the faithless should be averse.
światło Boga swoimi ustami; lecz Bóg dopełni Swoje światło, chociaż by to było nienawistne dla niewiernych.

Of late the natives are more and more averse to a public avowal of Christianity,
Ostatnio rdzenni mieszkańcy są coraz bardziej przeciwni publicznemu wyznawaniu chrześcijaństwa,

he was averse to any public notice of the fact.
był niechętny do jakiegokolwiek publicznego powiadomienia o tym fakcie.

the true religion that He may make it prevail over all religions though the polytheists should be averse.
który wysłał Swojego Posłańca z drogą prostą i religią prawdy, aby ją wznieść ponad wszelką religię, chociażby to było nienawistne dla bałwochwalców.