Examples of using Background checks in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We agreed to background checks on all employees.
I want every cab checked, background checks on the drivers.
Sprawdźcie każdą taksówkę, prześwietlcie kierowców.We need three days' notice for site sweeps and background checks on anyone.
Musimy uwagę trzy dni Dla cykli na miejscu i tło sprawdza się na nikogo….What's with all these background checks?
I didn't want to go through all of the red tape, background checks.- Not officially.
Oficjalnie nie. Nie chciałem przechodzić przez tę całą biurokrację i sprawdzanie przeszłości.They should apply to all gun sales, not just some. If background checks are to be of any use.
Powinno być obligatoryjne dla wszystkich transakcji. Jeśli sprawdzanie przeszłości ma mieć jakikolwiek sens.On the bright side, those background checks on Wayne McKenzie… Privacy settings on all his social media.
Ustawienia prywatności we wszystkich mediach społecznościowych, Jedno dobre, sprawdzenie Wayne'a McKenzie.Amendment 97 on background checks before pilot licensing goes beyond the scope of this Regulation.
Poprawka 97 dotycząca kontroli przeszłości przed wydaniem pilotowi licencji wykracza poza zakres niniejszego rozporządzenia.capable of creating a ghost identity that can withstand any background checks.
zdolny do tworzeniu fałszywych tożsamości, które są na tyle wiarygodne, aby wytrzymać sprawdzenie.What you may not know is that insurance firms perform background checks on you and see how your credit scores or ratings are.
Co może nie wiedzieć, że firmy ubezpieczeniowe przeprowadzenie sprawdzeń na siebie i zobaczyć, jak ocenę kredytową lub oceny są.On a federal level, the Senate was unable to pass a bill last year that would have strengthened background checks on gun sales.
Na poziomie federalnym, Senat był w stanie zdać rachunek w ubiegłym roku, które wzmocniły sprawdzeń dotyczących sprzedaży broni.there was a story about how some online dating site that claims to do background checks on its members though, they don't actually.
tam była historia o tym, jak niektóre on-line randki Witryna, która twierdzi, że zrobić sprawdzeń dotyczących jej członków chociaż, w rzeczywistości nie.a modest measure to require expanded background checks died on the Senate floor.
skromne środki wymagają rozbudowanych sprawdzeń zmarł na podłodze Senatu.Applicants will have to pass criminal background checks and pay taxes in order to temporarily stay in the United States without fear of deportation.
Aplikanci będą musieli poddać się sprawdzeniu przeszłości kryminalnej oraz płacić podatki wcelu czasowego pobytu wUSA bez obawy odeportację.They all have addresses, background checks, but no obvious purpose except to invoice the Navy a ton of money.
Mają adres, sprawdzoną przeszłość, ale brakuje oczywistych celów, poza fakturami dla wojska na górę pieniędzy.Our software system combines volunteer management, background checks, and unique K-12 features to give your school system a complete solution.
Nasz system oprogramowania łączy zarządzanie wolontariuszy, czeki tła i unikalne cechy K-12, aby dać system szkolny kompletne rozwiązanie.New background checks on all employees are in the works,
Nowe sprawdzanie pochodzenia pracowników, ale jak narazie wygląda na to,I like to think that our background checks, help bring our clients new insight.
Spojrzenie na naszych klientów. Lubię myśleć, że nasze sprawdzenia w tle, kradzież danych z komórek, o czym dobrze wiesz,On my dad's deputy applicants. so that I could do some background checks I turned him down, of course.
I could do some background checks on my dad's deputy applicants.
mogłam zrobić jakieś rozeznanie wśród aplikantów mojego taty.
