BASIC TASK in Polish translation

• podstawowym zadaniem
• podstawowe zadanie

Examples of using Basic task in English and their translations into Polish

You can schedule a task by either creating a basic task using the Create Basic Task Wizard
Zadanie można zaplanować, tworząc podstawowe zadanie przy użyciu kreatora Tworzenie zadania podstawowego

such as this and in the forthcoming work on reviewing the Generalised System of Preferences, we have to think about and focus on the basic task and the basic aim of the Generalised System of Preferences,
jak również w trakcie zbliżających się prac w ramach przeglądu planu ogólnych preferencji taryfowych musimy pomyśleć o podstawowym zadaniu i podstawowym celu planu ogólnych preferencji taryfowych,

which constitutes the basic task of the Council of Ministers Article 146(1) of the Constitution.
stanowiącej podstawowe zadanie Rady Ministrów art. 146 ust. 1 Konstytucji.

as the proposed directive concerns a basic task of the European System of Central Banks(ESCB),
projektowana dyrektywa dotyczy podstawowego zadania Europejskiego Systemu Banków Centralnych,

of the Treaty establishing the European Community, as the proposed regulation concerns a basic task of the European System of Central Banks(ESCB),
biorąc przy tym pod uwagę iż projektowane rozporządzenie dotyczy jednego z podstawowych zadań Europejskiego Systemu Banków Centralnych(ESBC),

of the Treaty establishing the European Community, as the proposed regulation concerns a basic task of the European System of Central Banks( ESCB),
biorąc przy tym pod uwagę iż projektowane rozporządzenie dotyczy jednego z podstawowych zadań Europejskiego Systemu Banków Centralnych( ESBC),

Are you looking for praise for performing the most basic tasks?
Oczekujesz jakiejś pochwały za wykonanie podstawowego zadania?

One of the basic tasks of sports supplementation, the provision of adequate amounts of proteins protein.
Jednym z podstawowych zadań suplementacji sportowej pozostaje dostarczanie odpowiednich ilości białek protein.

Will be basic tasks such as feed him,
Będą to podstawowe zadania, takie jak nakarmienie go,

One of its basic tasks is the care for the environment.
Jednym z podstawowych zadań jest również działanie na rzecz ochrony środowiska.

The basic tasks of NBP with regard to statistics include.
Działalność statystyczna Podstawowe zadania statystyczne NBP obejmują.

To the basic tasks of transport as the element creating the national income belong.
Do podstawowych zadań transportu jako elementu tworzącego dochód narodowy należą.

The following table identifies the basic tasks required to configure a development and test environment.
W poniższej tabeli opisano podstawowe zadania wymagane do skonfigurowania środowiska projektowego i testowego.

Basic tasks of the Eurosystem.
Główne zadania Eurosystemu.

while providing qualified staff for basic tasks;
zapewniając jednocześnie wykwalifikowany personel dla zadań podstawowych;

we usually have set ourselves a few basic tasks.
zwykle postawiliśmy sobie kilka podstawowych zadań.

Thanks to these tools, it can perform pretty much all the basic tasks without any issue.
Dzięki tym narzędziom, to można wykonać prawie wszystkie podstawowe zadania bez problemu.

do other basic tasks.
wykonuj inne podstawowe zadania.

A The A Series offers straightforward models for basic tasks.
A Seria A oferuje proste ciągniki rolnicze dla podstawowych zadań.

They render your hands useless for all but basic tasks.
Sprawiają, że twoje dłonie są bezużyteczne dla wszystkich poza podstawowymi zadaniami.