BE ABLE TO GO in Polish translation

• być w stanie iść
• będę mogła jechać
• będzie mogła iść
• może pójść

Examples of using Be able to go in English and their translations into Polish

So I'm sorry, but they're not gonna Be able to go to sasha's little arcade night.
Więc przepraszam, ale nie będą w stanie iść na mam pasażową noc.

Ma and I won't be able to go to Bangkok with you. It's the harvest season.
Mama i ja nie możemy jechać do Bangkoku, dojrzewają już owoce lichee.

Anybody who could put their body in those positions… has gotta be able to go five ways while I'm going one.
Każdy, kto może umieścić swoje ciało w takich pozycjach jest w stanie zrobić na pięć sposobów to co ja robię.

You ought to be able to go to a psychiatrist or a psychologist, and put down your 10-dollar copay,
Powinno się móc pójść do psychiatry-- albo psychologa-- wyłożyć swoje 10 dolarów dopłaty,

Women who can afford it will be able to go abroad to abort whereas the poorest women will end up risking backstreet abortions.
Kobiety, które mogą sobie na to pozwolić, będą w stanie wyjechać za granicę, aby przerwać ciążę, natomiast najbiedniejsze kobiety będą zmuszone dokonać pokątnej aborcji.

Will beloved pets be able to go with people who make it to the Golden Age?
Czy ukochane zwierzęta będą w stanie pójść z tymi ludźmi, którzy kwalifikują się do Złotego Wieku?

But we wouldn't be able to go to baptisms or weddings
Ale nie możemy udać się na czyjś chrzest, ślub,

More than 18 million Romanians will be able to go to the polls for a presidential election on 2 November to choose the successor of….
Ponad 18 milionów Rumunów będzie mogło pójść do urn w wyborach prezydenckich 2 listopada, aby wybrać następcę Traiana Băsescu, który kończy drugą kandencję na tym….

Not only look at it and see it, but be able to go, poof, and be effective, and do something about it.
Nie tylko rzuca okiem, ale jest zdolna działać, być efektywną i wpływać na niego.

We would never be able to go out without being chased by journalists, and our enemies would always be lying in wait.
Wrogowie by na nas czyhali. Nie moglibyśmy wyjść z domu bez obstawy dziennikarzy.

But as long as he's here, we will never be able to go on to more important things.-
Nigdy nie będziemy mogli przejść do bardziej ważnych spraw.

I don't think I'm gonna be able to go in with you after all.
Nie sądzę, że dam radę wejść w to z tobą, po tym wszystkim.

And this… terrorist anwar till the time he doesn't surrender i won't be able to go.
A ten… terrorysta Anwar Do czasu kiedy on się nie podda nie będe mógł odejść.

If it wasn't for Langley's help I wouldn't be able to go to school.
Jeśli nie pomógłby mi Langley, nie mogłabym chodzić do szkoły.

Then he won't be able to go. Wait a minute. If he turns around and looks into Renu's eyes.
Poczekajcie minutę, jeżeli się odwróci i spojrzy Renu w oczy… nie będzie w stanie odejść.

And as it grows, it will absorb even more pollutants and be able to go anywhere.
Im będzie większy… tym więcej zanieczyszczeń pochłonie… i będzie się mógł udać wszędzie.

ordained shall be saved and will be able to go on to the attainment of the eternal pastures of Paradise.
który ja stworzyłem i zarządziłem, będzie zbawiona i będzie mogła iść dalej, aż dotrze do wiecznych pastwisk Raju.

And this ideal product would also be able to go about five kilometers a day so you could get to your job,
Ten idealny produkt byłby w stanie przemierzać około 5 km dziennie, aby można było dostać się do pracy

At this point, you should be able to go to your Drafts folder,
Od tego momentu powinieneś móc przejść do folderu Draft,

you might be able to go to a bank and hand them finance,
Na przykład możesz być w stanie pójść do banku i sprawić,