BE BORN in Polish translation

• się urodzić
• narodzić się
• rodzić się
• zrodzić się
• być urodzonym
• się odrodzić
• być urodzeni
• być narodzony
• się urodzi
• narodzi się
• narodził się
• się urodzę
• się urodził
• narodzą się
• rodzą się
• rodzi się
• być urodzone

Examples of using Be born in English and their translations into Polish

No one can be born again and converted who rejects the Gospel!
Nikt, kto odrzuca Ewangelię, nie może być narodzony na nowo i nawrócony!

The classical texts even say that humans can be born in all four ways.
Klasyczne teksty mówią, że nawet ludzie mogą rodzić się na wszystkie te cztery sposoby.

When will she be born?
Kiedy ona się urodzi?

You don't have to be born again.”.
Nie musisz narodzić się ponownie.”.

It must be born so Asmodeus can live again!
Musi się urodzić, aby Asmodeus mógł żyć znowu!

So we see here a person can be born again of a corruptible seed.
Widzimy więc tutaj, że człowiek może być narodzony na nowo ze skazitelnego.

You said yourself, this is something that can only be born of time travel.
Sama powiedziałaś, to coś, co może zrodzić się tylko w podróży w czasie.

People didn't think that children can be born with a heart problem.
Ludzie nie wierzyli, że dzieci mogą rodzić się z problemami z sercem.

Let Theon, your servant, be born again from the sea as you were..
Niechaj twój sługa Theon narodzi się z morza na nowo tak jak ty.

When will it be born?
Kiedy się urodzi?

And then, of course, you must be born again!
A wtedy oczywiście musisz narodzić się na nowo!

You have to be born with that talent.
Musiałeś się urodzić z wrodzonym talentem.

Claudius would not be born for another hundred years.
Klaudiusz narodził się sto lat później.

The fact that the baby will soon be born, a woman can feel for a week.
Fakt, że dziecko wkrótce się urodzi, może poczuć się przez tydzień.

Let Christ be born within us.
Niech Chrystus narodzi się w nas.

You have to be born again!
Musicie narodzić się na nowo!

That you had to be born.
Że musiałaś się urodzić.

So that a new order can be born.
Tak, aby narodził się nowy porządek.

Eat, and baby be born, baby be born!.
Nakarm dziecko, a się urodzi… Urodzi się!.

Or what? Or no babies will ever be born again.
To co? Nie narodzi się już żadne dziecko.