BE EFFECTIVELY in Polish translation

• być skutecznie
• być efektywnie
• zostać skutecznie
• jest skuteczne
• być faktycznie
• zostać efektywnie

Examples of using Be effectively in English and their translations into Polish

Any of these stitches can be effectively conceived embroidered pattern on the bottom of the curtains.
Każdy z tych szwów może być skutecznie poczęte haftowane wzór na dole zasłony.

Assorted cryptographic protocols were invented and analyzed within which the new cryptographic primitives could be effectively used.
Stworzono różnorodne protokoły kryptograficzne, w których nowe dogmaty mogły zostać efektywnie użyte.

foodstuffs for biogas production be effectively dispelled, because food production must continue to remain agriculture's overriding responsibility.
żywności do produkcji biogazu mogą zostać skutecznie rozproszone, ponieważ wytwarzanie żywności musi pozostać nadrzędnym priorytetem rolnictwa.

Gröbner bases always exist, and can be effectively computed for any ideal given by a finite generating subset.
baza Gröbnera zawsze istnieje i może być efektywnie wyznaczona dla każdego ideału wyznaczonego przez zbiór generatorów.

the information necessary to apply the standard must be effectively available to those wishing to enter the market125.
informacje konieczne do stosowania danej normy muszą być faktycznie dostępne dla podmiotów zamierzających wejść na rynek125.

The audio files can also be effectively used as a supplement in language schools
Pliki audio mogą być skutecznie stosowane jako uzupełnienie w szkołach językowych

measure such as the EU SRL cannot be effectively implemented worldwide without the cooperation of ship owners and the IMO.
taki jak licencja UE na recykling statków, nie może zostać skutecznie wprowadzony na całym świecie bez współpracy armatorów i IMO.

the motor can be effectively controlled to control the production speed.
silnik może być skutecznie kontrolowany, aby kontrolować szybkość produkcji.

measure such as the EU SRL cannot be effectively implemented worldwide.
takich jak licencja UE na recykling statków nie może zostać skutecznie wprowadzony na całym świecie.

The audio files can also be effectively used as a supplement in language schools
Pliki audio mogą być skutecznie wykorzystywane jako uzupełnienie w szkołach językowych

Question 7 Do you think that civil status issues for citizens in cross-border situations in the EU could be effectively solved by national authorities alone?
Pytanie 7- Czy myślą Państwo, że kwestie dotyczące stanu cywilnego obywateli w sytuacjach międzynarodowych mogłyby zostać skutecznie rozwiązane przez same organy krajowe?

This is helpful because low-frequency analog signals cannot be effectively transmitted over free space.
Jest to przydatne, ponieważ niskiej częstotliwości sygnały analogowe nie mogą być skutecznie przekazane w wolną przestrzeń.

etc., can be effectively detected.
może zostać skutecznie wykryta.

the basic design of the suspension can be effectively used.
podstawową konstrukcję zawieszenia mogą być skutecznie wykorzystywane.

your dog may be effectively monitored.
Twój pies może być skutecznie monitorowane.

The Directive also requires that the reinsurance undertaking be effectively run by managers who have adequate technical qualifications or experience.
Dyrektywa wprowadza ponadto wymaganie, aby zakład reasekuracji był efektywnie prowadzony przez menedżerów, którzy mają należyte kwalifikacje techniczne i doświadczenie.

European citizens shall be effectively protected from being pressurized through misleading
Obywatele Europy są skutecznie chronieni przed naciskami w postaci wprowadzających w błąd

phenylalanine cannot be effectively transformed into the amino acid tyrosine,
w której fenyloalanina nie jest skutecznie metabolizowana do aminokwasu tyrozyny,

The programme requires that all people should be effectively protected against health risks from air pollution
Program wymaga, aby wszyscy ludzie byli skutecznie chronieni przed zagrożeniami, jakie dla ich zdrowia stwarza zanieczyszczenie powietrza,

so that they can be effectively remedied straight away.
by można im było skutecznie i niezwłocznie zapobiec.