BE MARKED in Polish translation

• być oznaczone
• być oznakowane
• być zaznaczone
• oznaczyć
• zostaną oznaczone
• być znakowane
• zaznaczyć
• być oznaczane
• być naznaczone
• być oznaczony
• być oznaczona
• być zaznaczony
• być zaznaczona

Examples of using Be marked in English and their translations into Polish

Contents and rights of third parties must be marked as such.
Jako takie są oznaczone treści i prawa osób trzecich.

revisions shall be marked.
korekty są zaznaczone.

Each package should be marked.
Każda paczka powinna być oznaczona.

It must be marked and labelled in accordance with Chapter VI of Annex I;
Musi zostać oznakowane i opatrzone etykietami, zgodnie z załącznikiem I rozdział VI;

When individual packages or products must be marked with a price.
Kiedy należy oznaczać ceną indywidualne opakowania lub egzemplarze towarów.

The operating position shall be readily accessible and be marked in red light-reflecting colour.
Stanowisko sterowania tłumikiem powinno być łatwo dostępne i oznaczone czerwoną farbą odblaskową.

I insist that all those bills be marked.
Każdy banknot ma być znaczony.

Also be marked as encoded boat engines significantly less interesting for a criminal access.
Ponadto, jako zakodowany silniki łodzi wyraźnie oznaczone nieciekawe za przestępstwo dostępu.

Thessalonians is key to understanding that wrongdoers should be marked, not disfellowshipped.
List 2 do Tesaloniczan stanowi klucz do zrozumienia, iż grzesznicy powinni być naznaczani, a nie wykluczani.

Directions of communication routes can be marked in many ways.
Kierunki ciągów komunikacyjnych można oznaczać na wiele sposobów.

The non-fixed cells can be marked.
Komórki w nie stałej części można zaznaczać.

The non-fixed cells CANNOT be marked.
Komórek w nie stałej części NIE można zaznaczać.

A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described.
Licencjodawca może mieć szczególne żądania, takie jak oznaczenie lub opisanie dokonanych zmian.

The unfair separation of a young couple will forever be marked.
Niesprawiedliwa rozłąka młodej pary oznaczonej na zawsze.

The samples must be marked in such a way that identification remains possible at all times;
Próbki muszą być oznaczone w taki sposób, aby zawsze była możliwa ich identyfikacja;

All equipment and protective systems must be marked legibly and indelibly with the following minimum particulars.
Każde urządzenie i każdy system ochronny muszą być oznakowane w sposób czytelny i nieusuwalny, obejmujący następujące minimum danych.

Tungsten alloy ball can be marked words on the ball,
Piłka stop wolframu mogą być oznaczone słowami na piłce,

Meat must be marked with a national stamp which cannot be confused with the Community samp
Mięso musi być oznakowane stemplem krajowym, który nie może być mylony ze stemplem wspólnotowym

then the payment order should be marked by the person who makes the payment of taxes
zlecenie płatnicze powinno być oznaczone przez osobę, która dokonuje płatności podatków

All references for the list of bibliography should be marked in the text with Arabic numbers in square brackets.
Wszystkie odnośniki do spisu bibliografii powinny być zaznaczone w tekście liczbami arabskimi w nawiasach kwadratowych.