BE MARKED in Hebrew translation

• להיות מסומן
• לסמן
• יסומן
• לציין
• יסומנו
• להיות מסומנים

Examples of using Be marked in English and their translations into Hebrew

Some of the bills might be marked.
ייתכן וחלק מהשטרות מסומנים.

Your Honor, at this time I ask this tape be marked"Defense Exhibit 'D.'".
כבודו, אני מבקש כי קלטת 'זו תסומן כראיית הגנה ד.

I think you will not be marked.
אני חושב שאתה לא תסומן.

While some products may be marked free shipping,
בעוד שחלק מהמוצרים עשויים להיות מסומן משלוח חינם,

Note: Any message, contact, or task in Outlook can be marked private so that others don't see the item in shared folder.
הערה: ניתן לסמן כל הודעה, איש קשר או משימה ב- Outlook כפרטיים כדי שאחרים לא יראו את הפריט בתיקיה משותפת.

one number can be marked on any of the 6 tickets.
מספר אחד יכול להיות מסומן על כל אחד מששת הכרטיסים כפי שהוא מופיע רק פעם אחת על הרצועה.

For instance, a right winger who is very weak with his left foot may be marked in such a manner as to force him infield towards his weaker side.
לדוגמה, שחקן ימני החלש ברגלו השמאלית יסומן ככזה שכדאי לדחוק לכיוון הצד החלש שלו.

The payment must be marked“eligible” for PayPal Seller protection on the Transaction Details Page.
יש לסמן את התשלום כ"זכאי" עבור'הגנת המוכר' של PayPal בדף פרטי העסקה.

and can be marked with'1'.
ויכול להיות מסומן עם '1'.

That is why every anniversary must be marked as a festival by progressive humanity everywhere.
בגלל כך צריכים לציין את השנה ה-60 כחגיגה בכל מקום ע"י האנושות המתקדמת.

The label must be marked that the oil is obtained as a result of cold-pressing,
יש לסמן את התווית כי השמן מתקבל כתוצאה מכבישה קרה,

then new topic(or topics with new posts) will not be marked as read until you have actually read them.
אז אשכולות חדשים(או אשכולות עם הודעות חדשות) לא יסומן לקריאה עד שיש לך באמת משהו לקרוא בהם.

If you're learning your job, never open a shirt in a room where it might be marked, let alone put studs in it.
אם אתה לומד את העבודה שלך, לא לפתוח חולצה בחדר לאן זה עלול להיות מסומן, שלא לדבר על חתיכים לשים בו.

That is why the 60th Anniversary must be marked as a festival by progressive humanity everywhere.
בגלל כך צריכים לציין את השנה ה-60 כחגיגה בכל מקום ע"י האנושות המתקדמת.

I ask that this be marked as"Defence Exhibit A" and admitted as evidence.
אני אבקש לסמן את זה מוצג ההגנה א ולראות זאת כראיה.

it will probably be marked by a symbol in the upper right-hand corner.
הוא בטח יסומן בסמל בפינה הימנית העליונה.

in those study sessions, will they again be marked by the beast?
האם הם יסומנו שוב על ידי החיה?

Any message in the Junk Email folder can be marked as legitimate by selecting the message and then clicking Not Junk on the toolbar.
ניתן לסמן כל הודעה בתיקיה'דואר זבל' כחוקית על-ידי בחירת ההודעה ולאחר מכן לחיצה על לא דואר זבל בסרגל הכלים.

The label of the sunglasses should be marked with the exact degree of UV protection the sunglasses can provide,
משקפי השמש צריך לציין את המידה שבה משקפי השמש יכול לספק הגנה UV,

then new threads(or threads with new posts) will not be marked as read until you have actually read them.
אז אשכולות חדשים(או אשכולות עם הודעות חדשות) לא יסומן לקריאה עד שיש לך באמת משהו לקרוא בהם.