BE MYSELF in Polish translation

• być sobą
• będę sobą
• bądź sobą
• była sobą

Examples of using Be myself in English and their translations into Polish

Like I couldn't be myself.
Nie mogłam być sobą.

But I have to be myself.
Ale muszę być sobą.

It's where I can be myself.
Tam mogę być sobą.

I never felt like I could be myself around him.
Nie mogłam przy nim być sobą.

I could truly be myself.
Mogę naprawdę być sobą.

See? Just had to be myself.
Widzieć? Po prostu musiałem być sobą.

I have to be myself♪.
Muszę sobą być.

I felt like I couldn't be myself.
Nie jestem sobą.

And simply enjoy. Simply be myself.
Po prostu bawię się, jestem sobą.

I thought I could be myself with you.
Piers myślałem że mogę być sobą będąc razem z Tobą.

Maybe instead of loving you so hard, I should… I should be myself for a while.
Może zamiast bezgranicznej miłości do ciebie, powinnam być sobą przez chwilę.

So I can be myself, be who I was..
Żeby byc sobą, byc kim byłem.

I may not be myself. You're right.
Może nie jestem sobą. Masz rację.

I can only be myself.
Starzejesz się.- Jestem po prostu sobą.

now I get to go and be myself.
mam zamiar być w pełni sobą.

Never even had a friend I could just be myself around.
Mnie nie wolno było się wałkonić.

But that means it's other people that let me be myself!
Będę taki, jak wszystko inne. Gdy będę sam.

The way you work is your business… Let me be myself.
Pana sposób pracy, to nie moja sprawa… ale proszę mi pozwolić zostać sobą.

But I must be myself.
I muszę być sam.

i can be with him and i can also be myself.
Będę mogła być z nim, a jednocześnie będę sobą.