BE STUCK in Polish translation

• utknąć
• tkwić
• być zatrzymany
• zostać
• utkniesz
• przykleić
• być przyklejone
• utknę
• utkniemy
• utknie
• tkwił

Examples of using Be stuck in English and their translations into Polish

I can't be stuck here.
Nie mogę tu zostać.

My dad's gonna be stuck in Hell for all the eternity!
Mój tata utknie w Piekle na wieczność!

I will always be stuck in the hospital.
Na zawsze utknę w szpitalu.

If you slip, we will both be stuck.
Jeśli się poślizgniesz, oboje utkniemy.

Good idea, Bin. A beauty like yours should not be stuck in a house.
Taka piękność nie powinna tkwić w domu.- Dobry pomysł.

I'm gonna be stuck with him, alone?
Mam tu utknąć z nim sama?

I can't be stuck here. Doc, stuck here?
Utknę? Nie mogę tu utknąć!.

Then all three of us will just be stuck down here.
Wtedy cała nasze trójka utknie tu na dole.

we might all be stuck here.
inaczej wszyscy tu utkniemy.

My ass would probably still be stuck there.
Pewnie nadal bym tam tkwił.

And we will be stuck in this loop forever.
I będziemy tkwić w tej pętli na zawsze.

I can't be stuck here.
Nie mogę tu utknąć.

And then I will really be stuck here.
Wtedy tu utknę na dobre.

Honestly, unless the Resolute is intact and can find us, we might be stuck here.
Szczerze mówiąc, o ile Śmiałek nas nie odnajdzie, utkniemy tu na dobre.

I don't wanna just be stuck behind a computer.
Tkwić za komputerem. A ja nie chcę tylko.

General, we cannot be stuck.
Generale, nie możemy utknąć.

I will probably be stuck at the office all night.
Pewnie całą noc utknę w biurze.

A man who may be stuck here for the next ten years.
I może tu tkwić przez kolejne 10 lat.

It can't be stuck.
Nie mógł utknąć.

And then I will really be stuck here.
Gdy to zrobię, skończy mi się paliwo i utknę tu na dobre.