BUILD TRUST in Polish translation

• budować zaufanie
• budowanie zaufania
• zbudować zaufanie
• budują zaufanie

Examples of using Build trust in English and their translations into Polish

the values that build trust in people and that bring peace to the earth.
prawdy- wartości, które budują zaufanie do drugiego człowieka i wprowadzają pokój na ziemi.

good reputation build trust.
jej dobra reputacja budują zaufanie do firmy.

My proposals will help build trust in online services because people will be better informed about their rights
Moje propozycje pomogą w budowaniu zaufania do usług internetowych, ponieważ ludzie będą lepiej poinformowani o swoich prawach

Grooming is a method for a build trust with children and adults around the child for a few access
Uwodzenie jest sposobem na zaufaniu budować z dzieci i dorosłych na całym dziecka do kilku dostępu

helps build trust between us and our clients.
chcę w to wierzyć, buduje zaufanie między nami i naszymi klientami.

his work helps build trust in the EU institutions
jego praca pomaga w budowaniu zaufania do instytucji UE

Build trust and long-term commercial relationships between European
Budowa zaufania i długotrwałych stosunków handlowych między nadawcami,

identify shared interests and build trust and commitment as a basis for operational cooperation for the mutual benefit of the EU and its partners.
identyfikacja wspólnych interesów oraz budowa zaufania i zaangażowania, stanowiących podstawę dla współpracy operacyjnej przynoszącej obopólne korzyści UE i jej partnerom.

also help build trust because people like to be convinced before they buy products from a source.
ale także pomaga w budowaniu zaufania, bo ludzie lubią być przekonany, zanim kupisz produkty ze źródła.

Build trust and attention to your company with up to two articles per year in the language of your choice.
Zbuduj zaufanie wokół swojej marki dzięki dwóm artykułom rocznie w wybranym przez Ciebie języku.

facilitators- and to help build trust.
mediatorzy- oraz pomagają w budowaniu zaufania.

Publishing QA results stimulates quality enhancement and helps build trust and transparency, but the tendency to publish positive evaluations only(BE-nl, CY, CZ, ES, FR,
Publikacja wyników procesu zapewniania jakości stymuluje podnoszenie jakości oraz pomaga budować zaufanie i przejrzystość, lecz tendencja do publikowania wyłącznie pozytywnych ocen(Belgia- część niderlandzkojęzyczna,

I think we can build trust on both sides of the Atlantic for tracking financing, but of course this
Sądzę, że możemy budować zaufanie po obu stronach Atlantyku w celu śledzenia środków finansowych,

sustainable growth; build trust in science and technology.
zrównoważonego wzrostu oraz budowanie zaufania do nauki i technologii.

sustainable growth; build trust in science and technology.
zrównoważonego wzrostu oraz budowanie zaufania do nauki i technologii.

These representatives included: A group of University students who work with high school students to raise awareness of the issue and build trust which enables them to be made aware of persons who may be in vulnerable situations.
Obejmowały one: Grupę studentów uniwersyteckich pracujących z uczniami szkół średnich, których zadaniem jest podnieść świadomość problemu, zbudować zaufanie i wskazać sposoby radzenia sobie w trudnych sytuacjach.

It is much more beneficial for children a help them a build trust and confidence they need a stick said safe as possible in a potentially dangerous situation they fashions instead of a l re them a v re"on the lookout" for a certain type of person.
Jest o wiele bardziej korzystne dla dzieci Pomocy im zaufanie budować i zaufanie muszą kij powiedział bezpieczne, jak to możliwe w potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, w jakiej mody zamiast l re im v re„na poszukiwania” dla pewnego typu osoby.

you help journalists prepare their publications and build trust in your client's company as a valuable source of information in the future.
pomaga dziennikarzom w przygotowywaniu materiałów, jednocześnie budując zaufanie do firmy jako do cennego źródła informacji, z którego warto korzystać także w przyszłości.

that no real build trust with the customer.
że nie prawdziwe zaufanie budować z klientem.

security-related issues to solve problems, build trust and, in the long run, prevent conflict.
bezpieczeństwem w celu rozwiązywania problemów, budowania zaufania oraz zapobiegania konfliktom w dłuższej perspektywie.