WOULD TRUST in Polish translation

• zaufa
• ufa
• by zaufał
• zaufanie
• uwierzył by
• zaufać
• zaufam
• ufam

Examples of using Would trust in English and their translations into Polish

What sort of idiot would trust Daniel?
Tylko idiota zaufałby Danielowi?

Only a fool would trust Littlefinger.
Tylko głupiec zaufałby Littlefingerowi.

I just wish you would trust that this is the best way to help.
Po prostu zaufaj mi, że to dla ciebie najlepsza pomoc.

And then, we would trust you more.
I dzięki temu my też ufamy ci bardziej.

I don't think either of us would trust it.
Nie sądzę, że któreś z nas temu zaufało.

You would trust me with that? After what I did to you?
Po tym, co ci zrobiłam? Zaufasz mi?

Someone she knew she would trust forever. Someone she hadn't met yet, but.
Wtedy jeszcze jej nie znała, ale czuła, że będzie jej zawsze ufać.

And I hope you… would trust me enough.
A ja mam nadzieję… że ty ufasz mi wystarczająco.

That I would trust you, and you would screw me over.
Ja ci zaufam, a ty mnie wkręcisz.

You think that psycho would trust anyone with the merchandise?
Myślisz, że ten psychol zaufałby komukolwiek co do towaru?

That… that… that he would trust me And know that i love him.
I że mi będzie ufał i wiedział, że go kocham, i że jak poproszę.

I doubt the changelings on your world would trust you.
Wątpię, by Zmienni zaufali tobie.

And you would trust that?
Czy ty zaufałabyś będąc na naszym miejscu?

And it worked. Yes, so the FBI would trust you.
Żeby FBI ci zaufało i to się udało.

So the FBI would trust you, and it worked.
Żeby FBI ci zaufało i to się udało.

Not many mothers would trust a robot with their child.
Niewiele matek powierzyłoby swoje dziecko robotowi.

She would trust them, they would trust her, and they were stronger because of it.
Ufałaby im, ufają jej, i byli silniejsi z tej przyczyny.

What wife would trust you the way I have trusted you?
Która ufałaby ci tak jak ja?

Only an idiot like you would trust that lunatic.
Tylko taki idiota jak ty, może wierzyć temu szaleńcowi.

They say the Seeker is wise,… but only a fool would trust D'Harans.
Powiadają że poszukiwacz jest mądry,… ale tylko głupiec zaufał by D'Harańczykom.