Examples of using Would trust in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go. You're the last person I would trust here. Rest.
Dra. Du er den siste jeg ville stolt på. Hvil.Go. Rest. You're the last person I would trust here.
Dra. Hvil. Du er den siste jeg ville stolt på.I wasna sure they would trust me.
Jeg er usikker You would trust me with that?
Og du ville hatt tillit til meg?I would trust those men with my life.
Dem stoler jeg fullt og helt på.See. You would trust me if I wasn't Baretti's daughter.
Ser du? Du ville ha stolt på meg hvis jeg ikke var Barettis datter.You would trust me with that?
Tør du å betro meg det?Only so that they would trust me.
Bare så de skulle stole på meg.You thought I would trust you?
Skulle jeg ha stolt på deg?Yes, yes. I would trust them more if they were driving your car.
Ja, men jeg ville stolt mer på dem om de kjørte din bil.Only so they would trust me.
Bare så de skulle stole på meg.I would trust my life. It's James.
Jeg stoler på James.Be the last ones they would trust to make it work.
Dere If only freakin' Robbins would trust me to do it.
Hvis bare Robbins kunne stole på meg.We would trust you, Shadowsan, if we actually had one.
Vi hadde stolt på deg, Shadowsan, hvis vi So she would trust me.
Så hun skulle stole på meg.He made me kill him so you would trust me.
Han ba meg drepe ham så du skulle stole på meg.I never thought that I would trust a man again after what my husband did to us.
Jeg trodde aldri jeg ville stole på en mann igjen… etter det mannen min gjorde mot oss.And you would trust me to abide by the terms of the deal when I could simply take the information and your city.
Du stoler på at jeg holder avtalen selv om jeg rett og slett kan ta.The account holders indicated that they would trust a traditional brokerage more than Coinbase to handle their crypto- 41% compared to 14%.
Kontoinnehavere indikerte at de ville stole på en tradisjonell megling mer enn Coinbase å håndtere sin krypto- 41% sammenlignet med 14%.
