WOULD TRUST in Romanian translation

• ar avea încredere în
• ar avea încredere
• ar încredere în
• aş încredinţa
• s-ar încrede în

Examples of using Would trust in English and their translations into Romanian

You think that psycho would trust anyone with the merchandise?
Crezi că acea psihopată are încredere în cineva cu marfa?

I never thought I would trust a criminal.
Nu credeam că mă voi încrede într-un infractor.

Yes, so the FBI would trust you, and it worked.
Da, ca FBI-ul să aibă încredere în tine, şi a funcţionat.

I would trust him with my life.
M-as increde in el cu viata mea.

If there was one last person who would trust me, it would be you.".
Dacă ar exista o ultimă persoană care să mă creadă, tu ai fi.".

I would trust them with your life too.
Şi eu m-aş încrede pe viaţa ta.

I would trust my instincts.
M-aş încrede în instinctele mele.

He said,"I would trust Sheridan with my life.".
Mi-a spus:"Garantez pentru Sheridan cu viaţa mea".

I would trust him!
Eu as avea încredere!

Who would trust a mechanic?
Cine naiba are încredere în mecanici?

I don't know that I would trust the stuffing.
Nu ştiu dacă să mă încred în umplutură.

I have no idea who she would trust it with.
Habar nu am în cine s-ar fi încrezut cu asta.

So he would trust you with it.
Deci, el ar incredere in tine cu ea.

The doctor you would trust with your life.
Doctorul căruia-i încredinţezi viaţa ta.

Hard to believe Hamilton would trust him.
Greu de crezut că Hamilton avea încredere în el.

I don't think either of us would trust it.
Cred că niciunul din noi nu crede în asta.

We just thought that you would be someone she would trust.
Ne-am gândit că tu ai fi cineva în care ea s-ar încrede.

He said if I showed this stuff first, you would trust me.
Mi-a spus că dacă o să vă arăt astea mai întâi, o să mă credeţi.

Prince Minyekyawswa knew that Naresuan would trust us.
Prinţul Minyekyawswa ştia că Prinţul Naresuan are încredere în noi.

So they sent someone we would trust to spy on us.
Asa ca au trimis pe cineva ne-ar incredere sa ne spioneze.