CAN BE A BIT in Polish translation

• może być nieco
• może być trochę
• bywa
• mogą być nieco
• mogą być trochę

Examples of using Can be a bit in English and their translations into Polish

You and your men can be a bit rough and ready.
Ty i twoi ludzie możecie być troszkę zbyt nieokrzesani.

John can be a bit of a stickler.
John potrafi byc odrobine czepialski.

Tokenistic. Scratching can be a bit.
Scratch może być zbyt… Symboliczny?

Scratching can be a bit… Tokenistic?
Scratch może być zbyt… Symboliczny?

One or two of them can be a bit of a handful.
Jeden czy dwóch może być odrobinę kłopotliwych.

She can be a bit forward.
To może być bardzo bezpośrednie.

Horatio can be a bit of a drama queen.
że Horatio potrafi być małą drama queen.

Yeah, I hear the culinary world can be a bit of a boys club.
Tak, słyszałam, że kulinarny światek potrafi być trochę jak klub dla chłopców.

Furthermore, forthe shopping aficionados the retail experience can be a bit different than the usual malls.
Ponadto dla miłośników zakupów detalicznych doświadczenie może być nieco inny niż zwykle malls.

Sound of the saw can be a bit unnerving, and breath is the bridge between the mind and the body.
Dźwięk piłowania może być trochę denerwujący, a oddech będzie mostem łączącym umysł i ciało.

American Sign Language can be a bit more of a challenge to learn than traditional languages.
Amerykańskiego języka migowego może być nieco większe wyzwanie, aby dowiedzieć się od tradycyjnych języków.

I know my brother can be a bit intimidating, but you don't have to impress anyone.
Słuchać Wiem, że mój brat może być trochę zastraszenia, ale nie trzeba nikomu zaimponować.

I adore my local beach can be a bit rocky at the ends
Uwielbiam moją lokalną plażę może być nieco kamienista na końcach,

pretty intuitive but the buttons can be a bit difficult to press unless you get them at the right angle when using it.
dość intuicyjne, ale przyciski mogą być nieco trudne do naciśnięcia, chyba że masz je pod właściwym kątem podczas używania.

some of the documentation can be a bit hard to get through,
część dokumentacji może być trochę trudne do uzyskania przez,

guys born under Aquarius sun sign can be a bit difficult to identify.
Chłopaki urodzone pod znakiem Wodnika słońca może być nieco trudne do zidentyfikowania.

The toy has two end caps that cover both orifices and these can be a bit fiddly to fit as they can only go on in one particular way.
Zabawka posiada dwie zaślepki, które zakrywają oba otwory i mogą być nieco skrzywione, aby pasowały, ponieważ mogą się poruszać tylko w jeden określony sposób.

The buttons while easy to find can be a bit clumsy though but you soon get the hang of them.
Przyciski łatwe do znalezienia mogą być trochę niezgrabne, ale szybko je zrozumiesz.

I did have to top up the lube as this silicone can be a bit grabby if you dry out at all
Musiałem doładować smar, ponieważ ten silikon może być trochę chwytliwy, jeśli wyschniesz w ogóle,

Hangry Henry provides a nice persona type that can be a bit too easy to relate to.
Hangry Henry zapewnia miły typ persona, z którym może być nieco zbyt łatwo się odnosić.