CAN FLOW in Polish translation

• może płynąć
• może przepływać
• mogą przepływać
• może spłynąć
• może przepłynąć

Examples of using Can flow in English and their translations into Polish

profiles are stacked in a rack in such a way that liquid can flow freely and affect all surfaces.
zawieszce w taki sposób, aby preparaty do przygotowania powierzchni mogły spływać swobodnie i pokrywać w całości malowane powierzchnie.

Today we bring here, to Jasna Gora, the hope of the World Youth Day from which new breaths of hope for spiritual strengthening of our Polish youth can flow.
Przynosimy dzisiaj tutaj, na Jasną Górę, nadzieję Światowych Dni Młodzieży, z których może popłynąć nowe tchnienie nadziei na duchowe umocnienie naszej polskiej młodzieży.

this one is pierced on its bottom of a hole so that the water can flow.
rośliny w banku głosowania, on przebił na jego dnie otwór, aby woda mogła spływać.

No power can flow through that arc, so if you map out the arc locations,
Ponieważ energia elektryczna nie może płynąć przez ten łuk, to jeśli ustalisz położenie łuku

In other words, in various times such a"flow of information" can occur with a various"intensity"- similarly like through the same wire in different times electricity current can flow with a different Amperages.
Innymi słowy, w odmiennych czasach taki informatyczny"przepływ informacji" może następować z różną"intensywnością"- podobnie jak przez ten sam przewód w różnych czasach"prąd elektryczny" też może przepływać z różnymi"natężeniami.

so that water can flow freely over them.
tak że woda może płynąć swobodnie nad nimi.

the body is in thermal equilibrium with the environment and the blood can flow freely into the interior of the body.
ciało znajduje się w równowadze termicznej z otoczeniem i krew może przepływać swobodnie w kierunku do wnętrza ciała.

the remaining peer device(s) automatically reconfigure to ensure that time values can flow from surviving peers to all others across the network.
wzajemnej automatycznie przekonfigurować w celu zapewnienia, że wartości czasowe może płynąć z zachowanym rówieśników do wszystkich innych w sieci.

And the reason why that's happening is that, right now, in 2007-- the technology that we are using-- a transistor is big enough that several electrons can flow through the channel simultaneously, side by side.
A powodem tego jest to, że teraz, w roku 2007 używana przez nas technologia czyni tranzystor dostatecznie dużym, żeby kilka elektronów mogło płynąć przez kanał jednocześnie, obok siebie.

forests can make a comeback and rivers can flow as Nature intended.
lasy powróciły do swojej pierwotnej formy i rzeki mogły płynąć w naturalny sposób.

access and solidarity which can flow from the single market by endorsing the approach set out in the vision paper which accompanies this Communication;
dostępu i solidarności, jakie mogą wypływać z jednolitego rynku, poprzez zatwierdzenie podejścia opisanego w dokumencie przedstawiającym wizję, który towarzyszy niniejszemu komunikatowi;

to become so small, that it corresponds to only one electron at a time can flow through that channel, and that corresponds to a single ion channel.
tranzystory będą tak małe, że tylko jeden elektron na raz będzie mógł przepłynąć przez kanał, a to odpowiada pojedynczemu kanałowi jonowemu.

The spinal column will eventually become a Rod of Light/Power through which the streams of White Fire Essence of the Creator can flow unimpeded, whereby the process of ascension will be greatly accelerated.
Kręgosłup stanie się ostatecznie prętem Światła/Mocy, przez który strumień Białej Ognistej Esencji Stwórcy będzie mógł płynąć bez przeszkód, przez co proces wznoszenia znacznie się przyspieszy.

finally data flows routes by which data can flow.
wreszcie przepływów danych trasy za pomocą którego dane mogą przepływu.

which is hidden behind it like a skeleton in flesh, can flow through and thus manifest itself to us.
przez które ta rzeczywistość- schowana niczym szkielet w głębi ciała- będzie mogła wypłynąć i odsłonić swoje prawdzie oblicze.

While there are some directional characteristics to these devices in that more energy can flow from the large area side to the point side than the reverse,
Podczas, gdy istnieje pewna kierunkowa charakterystyka tych urządzeń, dzięki której więcej energii może przepłynąć ze strony powierzchni do strony punktu wsparcia niż przeciwnie,

cultural content and services can flow across borders and European citizens can fully enjoy the benefits of the digital era.
usługi komercyjne i kulturalne będą mogły przepływać przez granice, a obywatele europejscy czerpać w pełni z korzyści wiążących się z nastaniem doby cyfrowej.

it was only through this that life could flow.
tylko tak życie mogło płynąć swoim nurtem.

Of course, in order such a steady and powerful stream of moral energy could flow through someone's chakras,
Oczywiście, aby taki strumień energii moralnej mógł płynąć przez czyjeś czakramy,

There must be no contact between the two vehicles as otherwise current could flow as soon as the positive terminals are connected.
Między samochodami nie może być połączenia elektrycznego, w przeciwnym razie po podłączeniu bieguna dodatniego mógłby popłynąć prąd.