CANNOT COME in Polish translation

• nie może przyjść
• nie może przybyć
• nie nadejdzie
• nie może podejść
• iść nie możecie
• nie może pochodzić
• nie może przyjechać
• przyjść nie możecie
• nie mogę przyjść
• nie mogą przyjść

Examples of using Cannot come in English and their translations into Polish

I'm afraid the girl cannot come to the phone.
Dziewczynka nie moze podejsc do telefonu.

But at the same time, it cannot come between Ethan and I.
Ale to nie może stanąć między mną a Ethanem.

For the inmates though, change cannot come soon enough.
Zmiany mogą przyjść zbyt późno. Ale dla osadzonych.

That custody hearing cannot come soon enough.
Ta sprawa o opiekę nie mogła pojawić się wcześniej.

He is too busy at WizTech and unfortunately cannot come.
Jest zbyt zajęty w WizTech i niestety nie przyjdzie.

Your honor, since the main witness of this case cannot come here on time.
Wysoki sądzie, skoro główny świadek tej sprawy nie może zjawić się tu punktualnie.

I will make sure that whatever came last night cannot come again without fair warning.
Dopilnuję, że cokolwiek tędy wczoraj wyszło, nie wyjdzie ponownie bez ostrzeżenia.

If I go not away, the new teacher cannot come into your hearts.
Bo jeśli nie odejdę, nowy nauczyciel nie będzie mógł przyjść do waszych serc.

Where I am going you cannot come».
Tam, gdzie Ja idę, wy pójść nie możecie».

Why can you come here and we cannot come to Europe?
Dlaczego ty możesz przybyć tutaj, a my nie możemy jechać do Europy?

And where we are bound… she cannot come.
A tam gdzie on czeka… ona podążyć nie może.

In exchange for reconciliation cannot come from me.
Propozycja odstawienia dziewczyny do Charles Town w zamian za pojednanie nie może wyjść ode mnie.

People cannot come to me unless the Father who sent me draws them to me!
Nikt nie może przyjść do Mnie, jeżeli go nie pociągnie Ojciec, który Mnie posłał!

To hear him nam'd,--and cannot come to him,-- To wreak the love I bore my cousin Tybalt.
Aby usłyszeć go nam'd,- i nie może przyjść do niego,- Aby siać miłość nosiłem mój kuzyn Tybalt.

Perhaps if Prince John cannot come here, I could recover my wagon and go to London.
Skoro Książe Jan nie może przybyć tutaj… Mógłbym naprawić mój wóz i wyruszyć do Londynu.

If the entitled person cannot come in person to the customer service point,
Jeżeli uprawniony nie może przyjść osobiście do punktu obsługi klienta to co powinien zrobić

Unless those hearts can be changed, the world you dream of cannot come true. They're ruthless.
Świat, o którym tak marzysz, nie nadejdzie. Dopóki ich serca nie zmiękną.

They did not allow the parishioners go out of the village and others cannot come in.
Mieszkańcom nie pozwala się na opuszczenie wioski, a także nikt z zewnątrz nie może przybyć do niej.

No, Dr. Shepherd cannot come to the phone right now because he is fighting with his wife.
Nie, nie może podejść do telefonu, ponieważ kłóci się z żoną.

You may have heard that the federation fleet… cannot come to the rescue this time… because they're busy pummeling the bugs in their own backyard.
Bo jest zajęta zwalczaniem Owadów na własnym podwórku. Mogliście słyszeć, że Flota Federacji tym razem nie może przybyć na ratunek.