CANNOT COME in Slovenian translation

• ne more priti
• ne more stopiti
• ne more izvirati
• ne morete priti
• ne morejo priti
• ne prihaja

Examples of using Cannot come in English and their translations into Slovenian

ye cannot come.
Kamor jaz grem, vi ne morete priti?

Health simply cannot come through a syringe filled with chemicals,
Zdravje preprosto ne more priti skozi injekcijo napolnjeno s kemikalijami,

just as I said to the Jews,"Where I am going you cannot come," now I say also to you.
sem rekel Judom, namreč‚Kamor grem jaz, vi ne morete priti‘,+ govorim zdaj tudi vam.

They can move up and down these lines, but cannot come inside the grid at any point.
Lahko se premikajo gor in dol po teh linijah, vendar ne morejo priti v mrežo na kateri koli točki.

Another, untrained man cannot come and work on it because there is no intelligence.
Drugi, neusposobljen človek ne more priti in delat na stroju, ker nima potrebne inteligence.

You will look for me, but you will not find me; and where I am, you cannot come.
Iskali me boste in me ne boste našli, in tja, kjer sem jaz, vi ne morete priti.

You will search for me, but you will not find me; and where I am, you cannot come.
Iskali me boste in me ne boste našli, kajti tja, kjer sem jaz, vi ne morete priti.

Not even in the dreams some one cannot come to the Iranian market
Niti v sanjah ni mogoče priti na iranski trg in tam ostati,

But that day cannot come… unless the children of Israel are within the holy land… for so it has been prophesied in the great Book of Revelations.
Toda ta dan ne bo nastopil, dokler bodo otroci lzraela v Sveti deželi, saj tako piše v Razodetju.

If you cannot come on the date or at the time indicated in the invitation, you can call and apologise.
Če se razgovora ne morete udeležiti na dan ali uro, ki sta navedena v vabilu, lahko pokličete in se opravičite.

Make sure that they cannot come into contact with grease,
Poleg tega pazite, da pnevmatike ne pridejo v stik z bencinom,

Experience over recent decades has taught us that peace in the Middle East cannot come from the region alone.
Izkušnje preteklih desetletij so nas naučile, da mir na Bližnjem vzhodu ne more nastati v regiji sami.

His father tells him he will be working all summer and that Nicky cannot come with him.
Njegov oče mu pove, da bo delal celo poletje in da Nicky ne more priti s seboj.

the fact that Mr Lukashenko himself cannot come to the European Union is not very convincing.
sam gospod Lukašenko ne sme priti v Evropsko unijo, ni preveč prepričljivo.

children or animals cannot come into contact with the chemical.
otroci in živali ne pridejo v stik z obratom.

clearly the Lisbon Treaty cannot come into force on 1 January as we hoped.
lizbonska pogodba ne more postati veljavna 1. januarja, kot smo upali.

The people cannot come up to mount Sinai:
Ljudstvo ne more stopiti na goro Sinaj,

Moses said to the LORD,"The people cannot come up Mount Sinai,
Mojzes je rekel Gospodu:»Ljudstvo ne more stopiti na Sinajsko goro,

but that this money cannot come from contributions made by individual regions,
vendar ta denar ne more izvirati iz prispevkov posameznih regij

And Moses said to the Lord,"The people cannot come up to Mount Sinai,
Mojzes je rekel Gospodu:»Ljudstvo ne more stopiti na Sinajsko goro,