CANNOT CONTAIN in Polish translation

• nie może zawierać
• nie mogą zawierać
• nie poskromi

Examples of using Cannot contain in English and their translations into Polish

A process matching criterion name cannot start with a hyphen(-) and cannot contain spaces or the following characters:,\/*;?
Nazwa kryterium dopasowywania procesów nie może zaczynać się od łącznika(-), a także nie może zawierać spacji ani następujących znaków:,\/*;?

A resource allocation policy name cannot start with a hyphen(-) and cannot contain spaces or the following characters:,\/*;?
Nazwa zasady alokacji zasobów nie może zaczynać się od łącznika(-), a także nie może zawierać spacji ani następujących znaków:,\/*;?

Also multiple directories can be specified separated by a comma therefore a directory name specified cannot contain a comma!
Można również określić wiele katalogów oddzielając je przecinkami dlatego nazwa katalogu nie może zawierać przecinka!

It must be unique to the authorization store, and cannot contain any of the characters\/:*?
Nazwa aplikacji musi być unikatowa dla magazynu autoryzacji i nie może zawierać znaków\/:*?

A schedule name cannot start with a hyphen(-) and cannot contain spaces or the following characters:,\/*;?
Nazwa harmonogramu nie może zaczynać się od łącznika(-), a także nie może zawierać spacji ani następujących znaków:,\/*;?

For example, it is forbidden to label aproduct as“free of preservatives” when by law such products cannot contain preservatives.
Zakazuje się np. zamieszczania oznaczenia„bez substancji konserwujących” naproduktach, które zgodnie zprawem takich substancji zawierać nie mogą.

We watch in utter amazement at this process, and cannot contain our own excitement of what is coming to all and for the benefit of the entire universe.
Obserwujemy z podziwem ten proces i nie możemy opanować naszej ekscytacji widząc co nadchodzi dla was wszystkich i dla dobrodziejstwa całego wszechświata.

The cup of our heart cannot contain all the water of bliss
Filiżanka naszego serca nie potrafi pomieścić wody błogości,

the heart filled with chips cannot contain the fruits of the Spirit.
byłyby wypełnione wiórami, to nie mogłyby pomieścić owoców Ducha.

DFS folders with folder targets cannot contain other DFS folders, so if you want to add a level of hierarchy to the namespace, do not add folder targets to the folder.
Foldery DFS z obiektami docelowymi nie mogą zawierać innych folderów DFS, więc w przypadku dodania poziomu hierarchii do danego obszaru nazw nie można dodać obiektu docelowego folderu do folderu.

would add to the complexity of reporting formalities either because those forms cannot contain all necessary information
zwiększyłoby zawiłość formalności sprawozdawczych albo dlatego, że formularze te nie mogą zawierać wszystkich niezbędnych informacji,

another license says"modified versions cannot contain additional attribution requirements",
że"zmodyfikowane wersje oprogramowania nie mogą zawierać dodatkowych wymagań dotyczących autorstwa",

Warning: the groupname can not contain any of the following characters*?
Uwaga: nazwa grupy(groupname) nie może zawierać żadnego z następujących znaków:*?

The name of the planet can not contain special characters,
Nazwa planety nie może zawierać znaków specjalnych,

Text can not contain advertising or commercial links.
Nie może zawierać tekstów reklamowych, handlowych lub linków.

Even the world itself could not contain the books that should.
Nawet sam świat nie może zawierać książki, które powinny.

Of 8 characters Password can not contain blank spaces Password does not match.
Znaków Hasło nie może zawierać spacji Hasła się nie zgadzają.

The world itself could not contain the books that should be.
Sam świat nie może zawierać książki, które powinny być.

Suppose that even the world itself could not contain the.
Przypuszczam, że nawet sam świat nie może zawierać.

Also, an extension could contain a plugin, but a plugin can't contain an extension.
Ponadto rozszerzenie może zawierać dodatek plug-in, ale dodatek plug-in nie może zawierać rozszerzenia.