CANNOT MAKE in Polish translation

• nie możesz skłonić
• nie może zrobić
• nie zmusisz
• nie mogą dokonywać
• nie może uczynić
• nie mogą wprowadzać
• nie może dokonać
• nie może wykonać
• nie zdoła
• nie może złożyć

Examples of using Cannot make in English and their translations into Polish

Aughra cannot make Thra sing.
Aughra nie potrafi sprawić, by Thra zaśpiewała.

Cannot make you a rich man. Journalism.
Dziennikarstwo nie uczyni cię bogaczem.

My father cannot make it.
Mój ojciec nie da rady.

You cannot make an omelet without breaking a few eggs.
Mówiąc prościej. Nie zrobisz omletu nie rozbijając kilku jajek.

God cannot make me lie with you.
Nie szantażuj mnie Bogiem.

I'm sorry, Jake, but this is simply a trade I cannot make.
Jest po prostu umowa, mogę zrobić Przykro mi, Jake. ale to.

Yet your mistrust cannot make me a traitor.
Twoja nieufność nie czyni mnie jeszcze zdrajczynią.

Seems like Mr. Tanaka cannot make it tomorrow.
Wygląda na to, że pan Tanaka nie da rady przyjść jutro.

Two rhesus negative parents cannot make a rhesus positive baby.
Rodzice, oboje z Rh-, nie mogą spłodzić dziecka z Rh.

When He has made you, you cannot make Him.
Gdy jednak On was stworzył, wy nie możecie stworzyć Jego.

God causes whomever He wills to hear, but you cannot make those in the graves hear.
Bóg daje słyszeć, komu chce, lecz ty nie możesz skłonić do słyszenia tych, którzy są w grobach.

You cannot make the dead to listen,
Ty nie zmusisz do słyszenia martwych ani też nie zmusisz do usłyszenia tego wezwania głuchych,

God makes to listen whomever He wants.(Muhammad), you cannot make people in the graves to listen.
Bóg daje słyszeć, komu chce, lecz ty nie możesz skłonić do słyszenia tych, którzy są w grobach.

Verily, you cannot make the dead to hear(i.e. benefit them and similarly the disbelievers), nor can you make the deaf to hear the call, when they flee, turning their backs.
Zaprawdę, ty nie zmusisz do słyszenia martwych ani też nie zmusisz do usłyszenia tego wezwania głuchych, kiedy oni się odwracają plecami.

Such a gesture cannot make a person a member of any particular church
Taki gest nie może uczynić osoby członkiem któregokolwiek kościoła

God causes whom He will to hear Him, but you cannot make those who are in their graves hear you.
Bóg daje słyszeć, komu chce, lecz ty nie możesz skłonić do słyszenia tych, którzy są w grobach.

You cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call if they turn their backs and flee.
Ty nie zmusisz do słyszenia martwych ani też nie zmusisz do usłyszenia tego wezwania głuchych, kiedy oni się odwracają plecami.

Verily God makes those He will to listen; but you cannot make those hear who are in their graves.
Zaprawdę, Bóg daje słyszeć, komu chce, lecz ty nie możesz skłonić do słyszenia tych, którzy są w grobach.

individual operators cannot make any changes to the RNG or pay-out tables.
poszczególni operatorzy nie mogą wprowadzać żadnych zmian w tabelach RNG i wypłat.

Surely you cannot make the dead hear you, nor can you make the deaf hear your call if they turn back in flight.
Zaprawdę, ty nie zmusisz do słyszenia martwych ani też nie zmusisz do usłyszenia tego wezwania głuchych, kiedy oni się odwracają plecami.