CEASES TO EXIST in Polish translation

• przestaje istnieć
• przestaje istnie
• przestał istnieć

Examples of using Ceases to exist in English and their translations into Polish

David Shepherd ceases to exist.
David Shepherd przestanie istnieć.

the suffering ceases to exist, but these causes don't just disappear by themselves.
owo cierpienie przestaje istnieć, lecz te przyczyny nie znikają same z siebie.

Because of the"transformations" every useful item ceases to exist, and their places are occupied by siblings of Satanism
Z powodu"przemiany" każdy użytecznym elementem przestaje istnieć, i ich miejsca są podejmowane przez potomstwo satanizmu

to the treatment of people, i.e. such as we know it from the old days,"> gradually ceases to exist.
zwolna przestaje istnie.

as you know him, ceases to exist.
jakiego znasz przestaje istnieć.

All it takes is a cop showing up at the wrong moment, and the team ceases to exist.
Wystarczy tylko gliniarz/pojawiający się w złym momencie/i zespół przestaje istnieć.

the country's former national currency ceases to exist and responsibility for monetary policy is transferred to the ECB.
dotychczasowa krajowa waluta danego państwa przestaje istnieć, a odpowiedzialność za politykę pieniężną zostaje przeniesiona na EBC.

the life also ceases-the soul ceases to exist.
życie również kończy się- dusza przestaje istnieć.

As a result of a very advanced civilization in a moment beneath the sea a continent and ceases to exist.
W wyniku bardzo zaawansowanych cywilizacji w chwili pod morzem kontynent i przestaje istnieć.

It provides for a single legal personality for the Union(the Community ceases to exist), and as a result the EC treaty is renamed“Treaty on the Functioning of the Union”.
Przewiduje on, że Unia będzie miała jednolitą osobowość prawną(Wspólnota przestanie istnieć), w związku z czym zmieniono tytuł traktatu WE na„Traktat o funkcjonowaniu Unii”.

to you is broken, and your sire-line ceases to exist.
skutki związku z twoją krwią przestaną istnieć.

Then time, as we know it, ceases to exist. If Walter Perkins created some sort of tachyon collision.
Czas, jaki znamy, przestaje istnieć. w rodzaju kolizji tachionowej, to… Jeśli Walter Perkins stworzył coś.

as we know it, ceases to exist, and the laws of physics break down at the most fundamental level.
jaki znamy, przestaje istnieć. A to wedle praw fizyki upada na podstawowym poziomie.

the United States ceases to exist.
Stany Zjednoczone- przestaną istnieć.

ceases to suffer, ceases to exist.
przestaje cierpieć, przestaje istnieć.

Europe- as an idea, as a project- ceases to exist.
w którym Europa przestanie istnieć- jako idea, jako projekt.

The information must be provided as soon as the reason for which the information is withheld ceases to exist.
Informacja musi być udostępniana, gdy tylko powód, dla którego jest ona niedostępna, przestaje istnieć.

Decision 97/16/EC shall be repealed on the date the Employment and Labour Market Committee ceases to exist.
Decyzja 97/16/WE traci moc w dniu, w którym przestanie istnieć Komitet Zatrudnienia i Rynku Pracy.

The obtaining cause of something is what transforms into it and, in the process, ceases to exist.
Przyczyną uzyskującą danej rzeczy jest to, co się w nią zmienia, zaś samo przestaje istnieć w trakcie tego procesu.

they count not at all if our nation ceases to exist.
cóż będą one znaczyć, jeśli nasz naród przestanie istnieć?