Examples of using Ceases to exist in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Every time I hoop time ceases to exist.
בכל יצירת אמנות הזמן מפסיק להתקיים.After this, the company ceases to exist.
בהליך זה, החברה מפסיקה להתקיים.the individual ceases to exist.
הפרט מפסיק להתקיים.In that situation, your company ceases to exist.
בהליך זה, החברה מפסיקה להתקיים.Poland ceases to exist as a nation.
פולין מפסיקה להתקיים כיישות עצמאית.Under this scenario the company ceases to exist.
בהליך זה, החברה מפסיקה להתקיים.If only Israel ceases to exist, there will be peace.
אם ישראל רק תפסיק להתקיים, יהיה שלום במזרח התיכון.This certainly does not mean that it ceases to exist.
זה ממש לא אומר שהוא הפסיק להתקיים.This will continue even if Israel ceases to exist.
כשהרעיון הזה יפסיק להתקיים, גם מדינת ישראל תפסיק להתקיים.When these are not made it ceases to exist.
כאשר אין הם מצליחים בכך הם חדלים להתקיים.Several months later, the Soviet Union ceases to exist.
כמה חודשים אחרי־כן ברית המועצות הפסיקה להתקיים.Soviet Union ceases to exist.
The world around me ceases to exist.
באותו רגע העולם סביבי הפסיק להתקיים.East Germany ceases to exist.
וגרמניה המזרחית חדלה מלהתקיים.The world around me ceases to exist.
כל העולם סביבי מפסיק להתקיים.then the acceleration ceases to exist.
אז ההאצה מפסיקה להתקיים.After death, the Tathagata ceases to exist.
לאחר המוות, הטאטהאגאטא יפסיק להתקיים.Unless the author ceases to exist.
מבלי המחבר, הוא חדל מלהתקיים.But when it ceases to act, it ceases to exist.".
וכשהיא מפסיקה לפעול, את פשוט חדלה מלהתקיים".When a human dies his death does not mean that he ceases to exist.
אם אדם נפטר מהעולם זה לא אומר שהוא מפסיק להיות.
