CLIENT AND SERVER in Polish translation

• klienta i serwera
• client i server
• klienckie i serwerowe
• klient i serwer
• klientem i serwerem

Examples of using Client and server in English and their translations into Polish

Once both client and server agree upon an authentication type,
Gdy klient i serwer uzgodnią typ uwierzytelniania,

It features both client and server implementations, which consist of a server daemon(mysqld)
Zawiera implementacje klienta i serwera, które składają się z demona serwera(mysqld)

acting simultaneously as client and server.
działając jednocześnie jako klient i serwer.

The PROMOTIC application can be at the same time a DDE client and server for other applications.
Aplikacja PROMOTIC może być równocześnie DDE klientem i serwerem dla dalszych aplikacji.

Just trying to set up a puppet client and server in CentOS VMs from scratch- basic setup problems.
Staram się skonfigurować klienta i serwera w marionetkowego CentOS VM od podstaw- podstawowe problemy konfiguracyjne.

functional testing of the client and server, to performance testing.
testów funkcjonalnych z klientem i serwerem, do testowania wydajności.

It features both client and server implementations, which consist of a server daemon(mysqld)
Zawiera implementacje klienta i serwera, które składają się z demona serwera(mysqld)

Numerous code examples help you to get started with our ready-made client and server to make TeamSpeak fit into your game or project.
Udostępniamy również wiele przykładów kodu, aby ułatwić pracę z naszym gotowym klientem i serwerem i dostosowanie platformy TeamSpeak do konkretnej gry lub projektu.

Just trying to set up a puppet client and server in CentOS VMs from scratch- basic setup problems- Admins Goodies.
Staram się skonfigurować klienta i serwera w marionetkowego CentOS VM od podstaw- podstawowe problemy setup- Admini Goodies.

A TLS channel that provides protection for the EAP method negotiation that occurs between client and server.
Kanał zabezpieczeń TLS umożliwiający ochronę negocjacji metody EAP prowadzonych między klientem i serwerem.

Change the client and server configurations if the Workgroup PDM Server service network ports conflict with other software.
Należy zmienić konfiguracje klienta i serwera jeżeli istnieje konflikt pomiędzy portami sieciowymi usługi serwera Workgroup PDM a innym oprogramowaniem.

This 3D Vertical Bar Graph provides both a client and server side solution for the incorporation of bar graphs into Web pages.
Ten 3D Vertical Bar Graph zapewnia zarówno klienta i serwera rozwiązanie boczny na włączenie wykresy słupkowe na stronach internetowych.

Basically you need to create all your keys on another machine client and server and ca keys as well as your secret and your dh key.
Zasadniczo należy utworzyć wszystkie klucze na innej maszynie klienta i serwera i ok. klawiszy, jak również swój sekret i Twojego klucza dH.

Transfer occurs over standard i/o locally or remotely between a client and server instance of this script.
Transfer odbywa się za pośrednictwem Standard I/ O lokalnie lub zdalnie między instancji klienta i serwera z tego skryptu.

Z39.50-2003(version 3) as well as SRW/SRU version 1.1 are supported in both the client and server roles.
Z39.50-2003(wersja 3), jak również SRW/ SRU wersji 1.1 są obsługiwane w obu ról klienta i serwera.

Instead of treating every user as client and server, some users were now treated as ultrapeers,
Zamiast traktować każdego z użytkowników jako klienta i serwer, niektórym z nich został przydzielony status"ultrapeer" i one udzielają odpowiedzi na zapytania

Security Client and server authentication based on public
Uwierzytelnianie klientów i serwerów za pomocą kluczy publicznych

The system immediately blocks threats on client and server systems inline before damage can take place.
System natychmiast blokuje wykryte zagrożenia na systemach klienckich i serwerowych jeszcze na poziomie sieci, zanim mogą one wyrządzić szkody.

Updated the Client and Server demo files to demonstrate handling for minor versions
Zaktualizowano pliki demonstracyjne klienta i serwera, aby zademonstrować obsługę dla mniejszych wersji

Make available resilient procedures recoverable database instance after a collapse scalability with respect to changing client and server platforms maximise network communication throughout.
Udostępnienia procedury odzyskania sprężyste instancję bazy danych po upadku skalowalność w odniesieniu do zmieniających się platform klienta i serwera zmaksymalizować komunikację sieciową w całym.